Usi particolari di preposizioni

In poche parole

Vi sono alcune preposizioni che hanno degli usi particolari. In questa lezione imparerai quali.

Info 1: Preposizioni con usi particolari

Alcune delle preposizioni con usi particolari sono composte da preposizioni semplici.

La preposizione in se seguita da un colore o un capo d'abbigliamento indica com'è vestita una persona.

Esempio

You look great in blue!

Stai benissimo in blu!

That girl in the red dress looks cute.

Quella ragazza con il vestito rosso è carina.

La preposizione with può essere utilizzata per descrivere una caratteristica fisica, una parte di qualcosa o indicare lo strumento con cui si compie un'azione. Talvolta può indicare la causa di qualcosa.

Esempio

He's the typical Scandinavian guy with blonde hair and blue eyes.

E' il tipico ragazzo scandinavo con i capelli biondi e gli occhi azzurri.

I'll call my dad with my cellphone.

Chiamerò mio papà con il mio cellulare.

They live in the building with the big terrace.

Vivono nell'edificio con la grande terrazza.

I cannot study with you here.

Non riesco a studiare con te qua.

Le preposizioni as e like possono essere utilizzate con il significato come: as per indicare il ruolo lavorativo o la posizione occupata in un'attività, like per esprimere uguaglianza in un confronto. Per esprimere disuguaglianza in un confronto si utilizza invece unlike.

Esempio

I worked as a secretary for a few months.

Ho lavorato come segretaria per un po' di mesi.

We are nothing like them!

Non siamo affatto come loro!

Unlike my boyfriend, I like cooking.

Diversamente dal mio ragazzo, mi piace cucinare.

Per indicare il materiale con cui è fatto qualcosa si può utilizzare (out) of; se invece si parla di cibo e si vuole indicare di quale ingrediente principale è fatto un alimento, si utilizza from.

Esempio

This water bottle is made out of aluminium.

Questa borraccia è fatta di alluminio.

These burgers are made from veggies.

Questi burger sono fatti di verdure.

Up to è utilizzata per indicare il numero, la capienza o la capacità massima di qualcosa.

Esempio

Elevators usually can fit up to eight people.

Gli ascensori solitamente possono ospitare fino a otto persone.

Per indicare l'esclusione di qualcuno o qualcosa si utilizzano le preposizioni except (for) o apart from.

Esempio

We are all going to the event except for Ann, she's accepted another invitation.

Andiamo tutti all'evento tranne Ann, lei ha accettato un altro invito.