Subjunctive, Present Conditional e Perfect Conditional
In poche parole
In questo riassunto vedrai come si costruiscono e come si usano il congiuntivo e il condizionale presente e passato in inglese, incluso nel periodo ipotetico di secondo tipo (Second Conditional) e nel periodo ipotetico di terzo tipo (Third Conditional).
Info 1: The Subjunctive
Il congiuntivo in inglese non ha un tempo verbale specifico, ma a seconda del caso si può esprimere con il Present Simple, il Past Simple o il Past Perfect Simple.
principale
| subordinata
|
| I think (Present Simple) Penso | she is right. (Present Simple) lei abbia ragione. |
| I thought (Past Simple) Pensavo | she was right. (Past Simple) lei avesse ragione. |
| I thought (Past Simple) Pensavo | she had been right. (Past Perfect Simple) lei avesse avuto ragione. |
Nei primi due esempi c'è un rapporto di contemporaneità tra frase principale e subordinata, quindi il tempo verbale è lo stesso. Nell'ultimo esempio il rapporto invece è di anteriorità (Past Simple + Past Perfect Simple).
il congiuntivo di to be
Con il verbo to Be, al congiuntivo imperfetto si usa Were per tutte le persone. Was a volte si può trovare nell'inglese informale per la prima e terza persona singolare.
Esempio
If I were you, I wouldn't go out in this weather.
Se fossi in te, non uscirei con questo tempo.
Nota bene: Was non si può usare in espressioni come If I were you.
altre espressioni con il congiuntivo
Tra le espressioni più comuni dove si usa il congiuntivo ci sono: It's time + Past Simple e I wish + Past Simple.
Esempio
It's time the Prime Minister took responsibility for what he did.
E' ora che Il primo ministro si prenda la responsabilità di quello che ha fatto.
I wish it was a warmer day.
Vorrei fosse una giornata più calda.
Info 2: Forma del Present Conditional
Il Present Conditional si forma con Would + forma base del verbo e corrisponde al condizionale presente italiano. Rimane uguale per tutte le persone.
affermativa
| negativa |
| sogg. + would ('d) + go | sogg. + would not (wouldn't) + go |
|
|
|
interrogativa | interrogativa-negativa |
| Would + sogg. + go? | Wouldn't + sogg. + go? |
short answer affermativa
| short answer negativa |
| Yes, pron. pers. sogg. + would | No, pron. pers. sogg. + wouldn't |
Info 2: Usi del Present Conditional
Il Present Conditional si usa in modo simile al condizionale presente italiano. Ecco tutti i suoi usi:
1. offerte e preferenze
Questo è l'uso più comune e include la costruzione Would rather che si usa per indicare preferenze.
Esempio
I would rather be poor than alone.
Preferirei essere povero che solo.
Would you like some tea?
Ti andrebbe del té?
2. richieste
Si tratta di richieste cortesi, spesso formulate con Would you mind + gerundio.
Esempio
Would you mind taking a photo of us?
Ti dispiacerebbe farci una foto?
3. second conditional
In questa costruzione il condizionale presente indica le conseguenze di un'ipotesi nel presente o nel futuro.
Esempio
If I had more time, I would study Japanese.
Se avessi più tempo, studierei il giapponese.
4. future in the past
In questa costruzione italiana non usiamo il condizionale presente, ma passato.
Esempio
Tim wrote that he would cook lunch this morning.
Tim ha scritto che avrebbe cucinato il pranzo stamattina.
Info 4: Forma del Perfect Conditional
Il Perfect Conditional si forma con Would have + participio passato e corrisponde al condizionale passato italiano. Rimane uguale per tutte le persone.
affermativa
| negativa |
| sogg. + would ('d) + have gone | sogg. + would not (wouldn't) + have gone |
|
|
|
interrogativa | interrogativa-negativa |
| Would + sogg. + have gone? | Wouldn't + sogg. + have gone? |
short answer affermativa
| short answer negativa |
| Yes, pron. pers. sogg. + would | No, pron. pers. sogg. + wouldn't |
Info 5: Usi del Perfect Conditional
Il Perfect Conditional si usa in modo simile al condizionale passato. Ecco tutti i suoi usi:
1. desideri e possibilita'
Che non si sono realizzati o non sono avvenute nel passato.
Esempio
I would have liked to spend more time there, but we had to go home.
Avrei voluto passare più tempo lì, ma siamo dovuti tornare a casa.
It would have been a funny joke, but he forgot the punch line.
Sarebbe stata una barzelletta divertente, ma si è dimenticato la battuta.
2. third conditional
In questa costruzione il condizionale passato indica un'ipotesi che non si è verificata.
Esempio
She would have slept all day if the alarm hadn't gone off.
Lei avrebbe dormito tutto il giorno se l'allarme non fosse suonato.
