Tutti i modi di costruire forme verbali
In poche parole
In inglese ci sono verbi che reggono la forma base del verbo e verbi che reggono l'infinito o il gerundio (o entrambi). Alcuni verbi hanno una costruzione oggettiva, e altri no. In questo riassunto imparerai a costruire tutte queste forme verbali a seconda dei verbi e dei loro casi particolari.
Info 1: Verbi + forma base
In generale, tutti i verbi modali e pochi altri sono seguiti dalla forma base del verbo (senza to).
verbi + forma base | utilizzo |
| Can, Could, May, Might, Must, Should, Shall, Will, Would
| They must leave. |
| Had better, Would rather | I'd rather go out tonight. |
| Make, Have, Let | I'll let you know. |
| Feel, Hear, See, Watch... | I heard a bird sing. |
| Why, Why not | Why worry about it? |
| Help (informale) | Can you help me set the table? |
| Except, but | I couldn't do much but support her. |
Info 2: Verbi + infinito
I seguenti verbi sono sempre seguiti dall'infinito: Afford, Agree, Appear, Ask, Choose, Decide, Expect, Fail, Happen, Help, Hope, Intend, Learn, Manage, Offer, Plan, Pretend, Promise, Refuse, Seem, Teach, Threaten, Want.
Esempio
They expect many people to participate in the event.
Si aspettano che molte persone parteciperanno all'evento.
Mum threatened to send us to summer school if we don't study.
Mamma ha minacciato di mandarci alla scuola estiva se non studiamo.
Nota bene: Agree, Ask, Decide possono essere seguiti da that + frase dichiarativa con should, mentre Hope e Promise possono essere seguiti da that + frase dichiarativa.
Esempio
They decided that they should move back to New York.
Hanno deciso di trasferirsi a New York.
I hope that I get this job.
Spero di ottenere questo lavoro.
altri verbi + infinito | utilizzo |
Would like, Would love, Would prefer | I'd love to study abroad. |
Be able, Be allowed | I'm not allowed to answer. |
verbi di percezione (passivo) | He was seen to board the plane. |
verbi causativi (passivo) | They were made to confess. |
It + be + aggettivo + infinito
Con easy, hard, essential, necessary, important, possible, desirable, nice, awful, sad, pleasant, common, usual (e contrari).
Esempio
It is unusual to see snow in May.
E' insolito vedere la neve a maggio.
soggetto + be + participio passato + infinito
Con forbidden, prohibited, obliged, forced, pleased, surprised.
Esempio
They were forced to leave the area.
Sono stati costretti a lasciare la zona.
espressioni particolari con l'infinito
to Begin / Start with
| per cominciare |
to Be honest | a essere onesti |
to Sum up | per concludere |
to Tell the truth | a dire la verità |
Info 3: Verbi + costruzione oggettiva
Quando il soggetto della principale è diverso da quello della subordinata, ci sono due tipi di costruzione oggettiva:
1. soggetto + verbo + c. oggetto + infinito
Con i verbi Want, Would like, Would prefer, Allow, Forbid, Need, Cause, Force che non sono mai seguiti da that + subordinata.
Esempio
I need you to concentrate.
Ho bisogno che tu ti concentri.
Con i verbi Advise, Ask, Request, Order, Require, Recommend, Expect, Remind, Warn che possono essere seguiti da that + subordinata.
Esempio
I recommend you to follow the instructions.
I recommend that you follow the instructions.
Consiglio di seguire le istruzioni.
2. soggetto + verbo + for + c. oggetto + infinito
Con i verbi Arrange, Take, Wait for e con Be + aggettivo (easy, difficult, dangerous, safe, impatient) che non sono mai seguiti da that + subordinata.
Esempio
We are waiting for the train to arrive.
Stiamo aspettando che arrivi il treno.
It's easy for you to say!
Facile per te da dire!
Con it + Be + aggettivo (common, normal, strange, usual, important, necessary, possible) che possono anche essere seguiti da that + subordinata.
Esempio
It is impossible for a student to work morning hours.
It is impossible that a student works morning hours.
Non è possibile che uno studente lavori di mattina.
Nota bene: questa costruzione si usa anche con too + aggettivo e aggettivo + enough.
Esempio
This book was too difficult for me to understand.
Questo libro era troppo difficile perché lo capissi.
The house is big enough for all of us to live in it.
La casa è abbastanza grande da viverci tutti noi.
Info 4: Verbi + gerundio / infinito
Ci sono alcuni verbi che possono essere seguiti dal gerundio o dall'infinito senza differenza di significato, mentre altri cambiano di significato a seconda della forma che li segue.
verbi che non cambiano significato
I verbi Start, Begin, Cease, Continue e Intend possono essere seguiti sia dal gerundio che dall'infinito, anche se quando si trovano in un tempo progressivo sono seguiti sempre dall'infinito.
Esempio
Can we continue to hang out / hanging out together?
Possiamo continuare a passare del tempo insieme?
This TV show is starting to bore me.
Questa serie TV comincia ad annoiarmi.
Verbi che cambiano significato
Ecco una lista dei verbi che cambiano significato a seconda della forma (gerundio o infinito) che li segue:
verbo
| + gerundio | + infinito |
Like, Hate, Love, Enjoy, Dislike, Detest, Prefer | attività generali I like swimming. | situazioni particolari I like to swim in the summer. |
Be sorry (for), Forget, Regret, Remember | azioni concluse I remember paying. | azioni da compiere Remember to pay. |
Go on | continuare a fare Go on playing! | passare a fare altro She went on to study maths. |
Mean | implicare Running means sweating. | avere intenzione di I meant to exercise today. |
Stop | smettere di fare I stopped training. | fermarsi per fare altro I stopped to cross the road. |
Try | fare un tentativo Try switching it off. | sforzarsi di fare I tried to do my best. |
particolarità dei verbi + gerundio / infinito
1. I verbi Need, Require, Want sono seguiti dall'infinito all'attivo e dal gerundio al passivo.
Esempio
I want to go on a trip.
Voglio fare un viaggio.
This car needs washing.
Questa macchina ha bisogno di essere lavata.
2. I verbi Advise, Allow, Encourage, Permit, Recommend sono seguiti dal gerundio quando non è espressa la persona che riceve l'azione e dall'infinito quando è espressa.
Esempio
Doctors recommend eating slowly.
I dottori consigliano di mangiare piano.
Mum allowed us to go to the party.
Mamma ci ha permesso di andare alla festa.
