Tutto per imparare meglio...

Home

Inglese

Passato

Present Perfect Simple e Simple Past: le differenze

Present Perfect Simple e Simple Past: le differenze

Seleziona lezione

Video Esplicativo

Loading...
Insegnante: Elisabetta

Riassunto

Present Perfect Simple e Simple Past: le differenze

​​In poche parole

il Present Perfect Simple e il Simple Past sono spesso utilizzati in modo interscambiabile nell'italiano parlato, ma in inglese, specialmente britannico, ci sono delle differenze marcate e bisogna prestare attenzione quando si sceglie l'uno o l'altro. In generale, il Present Perfect Simple si usa per parlare di esperienze vissute in un momento indefinito nel passato, mentre il Simple Past ci da informazioni su azioni concluse in un momento preciso.



Info 1: Usi del Present Perfect Simple e Simple Past

Ecco le differenze tra i due tempi verbali nel dettaglio. Fai attenzione alle parole chiave che aiutano a capire quando usare un tempo verbale o l'altro. 


Present Perfect

Past Simple

Azione avvenute in un periodo non concluso.
Azioni avvenute in un periodo concluso.
Esempio
Esempio
She's been sick this week.
Lei è stata malata questa settimana. 
I went to the cinema last week.
Sono andato al cinema settimana scorsa. 
Parole chiave: this week, this morning, today
Parole chiave: yestarday, last, ago


Azioni avvenute in un periodo non specificato.
Azioni avvenute in un periodo specificato.
Esempio
Esempio
I've already been to London.
Sono già stato a Londra.
I went to London in 2015.
Sono andato a Londra nel 2015.
Parole chiave: before, already, yet. ever, never, just
Parole chiave: yesterday, last, ago, nel + anno


Azioni avvenute recentemente con effetti visibili nel presente.
Azioni passate con effetti non più visibili nel presente.
Esempio
Esempio
I've washed my hands: they are clean.
Ho lavato le mani: sono pulite. 
I washed my hands three hours ago.
Ho lavato le mani tre ore fa.


Azioni iniziate nel passato che durano ancora nel presente.
Azioni iniziate e finite nel passato.
Esempio
Esempio
He's lived in Milan for two years.
Vive a Milano da due anni.
He lived in Milan when he studied.
Viveva a Milano quando studiava. 
Parole chiave: for, since


Nota bene: spesso si usa il Present Perfect Simple per chiedere se si ha avuto un'esperienza e il Past Simple per ottenere maggiori dettagli su di essa.


Esempio

Have you ever been to Spain?

Sei mai stato in Spagna?


Yes, I have. I went to Madrid two years ago and I visited Valencia last year.

Sì. Sono andato a Madrid due anni fa e l'anno scorso ho visitato Valencia. 

Crea un account per leggere il riassunto

Esercizi

Crea un account per iniziare gli esercizi

FAQ - Domande frequenti

Quando si usa il Past Simple in inglese?

Quando si usa il Present Perfect Simple in inglese?

Qual è la differenza tra il Present Perfect e il Simple Past in inglese?

Beta

Sono Vulpy, il tuo compagno di studio AI! Studiamo insieme.