I sostantivi numerabili e non numerabili
In poche parole
Sia in italiano che in inglese, i sostantivi possono essere divisi in due gruppi: i sostantivi numerabili (countable) e quelli non numerabili (uncountable). I sostantivi numerabili sono tutti quelli che si riferiscono ad oggetti che si possono contare: una penna, due case, tre libri. Quelli non numerabili invece non si possono contare: non si può infatti dire, ad esempio, due latti o tre farine. In questa lezione imparerai ad utilizzare queste due tipologie di sostantivo in inglese.
Info 1: I sostantivi numerabili
I sostantivi numerabili hanno due caratteristiche importanti: possono essere usati sia al singolare che al plurale, e possono essere preceduti da un numero o dall'articolo indeterminativo a/an (così come dall'articolo determinativo the o dall'articolo partitivo some).
Esempio
| book pencil | two books, a book, some books
four pencils, a pencil, some pencils |
Info 2: I sostantivi non numerabili
I sostantivi non numerabili non possono essere trasformati al plurale e hanno dunque solo una forma. Essi non possono essere preceduti da un numero o dall'articolo indeterminativo a/an, ma solo da some o the. Per indicare eventuali quantità, i sostantivi non numerabili possono essere preceduti da espressioni come a bit of (un po') o a lot of (molto).
Esempio Could you give me some water please? Potresti darmi dell'acqua, per favore?
The bread she prepared was really good. Il pane che ha preparato era molto buono.
I don't drink a lot of coffee. Non bevo molto caffè. |
|
|
Nota bene: alcuni sostantivi possono essere sia numerabili che non numerabili in base al loro significato nella frase, come ad esempio tea, sugar, hair.
Esempio
I need sugar for this recipe.
Mi serve lo zucchero per questa ricetta.
I'd like to have two sugars in my tea, please.
Vorrei avere due zollette di zucchero nel mio tè, per favore.
Info 3: Gli articoli con i sostantivi numerabili e non numerabili
Un sostantivo numerabile al singolare viene sempre preceduto dall'articolo determinativo the o dall'articolo indeterminativo a/an.
Esempio
You are welcome as a guest in our home.
Sei il benvenuto come ospite in casa nostra.
Al plurale, l'articolo determinativo the viene utilizzato solo se ci si riferisce ad un soggetto specifico e non generale.
Esempio
The guests at your party made a lot of noise.
Gli ospiti alla tua festa hanno fatto molto rumore. (Soggetto specifico)
Guests are welcome here anytime.
Gli ospiti qui sono sempre il benvenuto. (Soggetto generico)
I sostantivi non numerabili non possono essere mai preceduti dall'articolo indeterminativo a/an ma vengono sempre coniugati al singolare.
Esempio
Love is a very common theme in songwriting.
L'amore è un tema molto comune nella composizione.
L'articolo determinativo the è talvolta utilizzato con i sostantivi non numerabili allo stesso modo di quelli numerabili, ovvero per riferirsi ad un soggetto specifico.
Esempio
The love I feel for you is real.
L'amore che provo per te è reale.
Info 4: Aggettivi/avverbi di quantità con i sostantivi numerabili e non numerabili
Sia i sostantivi numerabili che quelli non numerabili possono essere preceduti da aggettivi o avverbi che indicano delle quantità. Questi termini sono particolarmente utili specialmente nel caso dei sostantivi non numerabili, proprio perché non possono essere contati e quindi non possono essere accompagnati da un numero.
SOME, ANY
Sono l'equivalente degli articoli partitivi in italiano. In particolare, some è utilizzato nel caso di frasi affermative mentre any nel caso di frasi negative o interrogative.
Esempio
I need some flour to bake biscuits.
Mi serve della farina per fare i biscotti.
Did you drink any milk?
Hai bevuto del latte?
MANY, MUCH
Sono l'equivalente di molti in italiano: many viene utilizzato con i sostantivi numerabili, mentre much viene utilizzato con i sostantivi non numerabili.
Esempio
I have many years of experience.
Ho molti anni di esperienza.
I don't have much money at the moment.
Non ho molti soldi al momento.
