Chiedere e fornire indicazioni
In poche parole
Se vivi in una grande città, sicuramente ti capiterà che qualcuno ti chieda indicazioni per raggiungere un luogo turistico in inglese. Una volta imparato il lessico di questa lezione sarai in grado di aiutarli e di chiedere tu stesso/a indicazioni quando visiterai nuovi paesi.
Info 1: Chiedere indicazioni
Per richiamare l'attenzione della persona a cui vuoi chiedere indicazioni dirai Excuse me, che si traduce con Scusami/Mi scusi in italiano. In seguito formulerai la tua domanda, ad esempio:
How do/can I get to + luogo ?
| Come posso raggiungere + luogo ? | Do you know where + luogo + is ? oppure Where is/'s + luogo ? | Sai/sa dov'è + luogo ? oppure Dov'è + luogo ? | Where can I find + luogo ? | Dove posso trovare + luogo ? |
|
Nota bene: Se il luogo è un nome comune (panificio, biblioteca, supermercato...) sarà preceduto dall'articolo determinativo The o indeterminativo A, mentre se si tratta di un nome proprio (Starbucks, Apple store, Burger King...) allora non si dovrà usare l'articolo.
Esempio
Excuse me, how can I get to Central Park?
Mi scusi, come posso raggiungere Central Park?
Excuse me, where can I find a bathroom?
Mi scusi, dove posso trovare un bagno?
Excuse me, do you know where McDonald's is?
Scusa, sai dov'è il McDonald's?
Info 2: Dare indicazioni
Per spiegare a qualcuno come raggiungere un luogo, bisogna imparare alcune espressioni fondamentali, cioè:
Turn right | Gira a destra | Turn left | Gira a sinistra | Go straight on | Vai dritto | Keep going straight | Continua dritto | This/That way | Da questa/quella parte |
|
Esempio
Excuse me, how can I get to the clothes shop? Go straight on and turn right at the end of the road.
Mi scusi, come posso raggiungere il negozio di vestiti? Vai dritto e gira a destra alla fine della strada.
Hey Sam, where's the kitchen in this restaurant? It's that way.
Hey Sam, dov'è la cucina in questo ristorante? È da quella parte.
To get to the museum, turn left when you arrive at the bakery.
Per raggiungere il museo, gira a sinistra quando arrivi al panificio.