Infinitive of Purpose: To or In Order To + Verb

En pocas palabras

El infinitive of purpose (infinitivo de finalidad) es una forma verbal que se usa para indicar por qué o con qué finalidad se realiza una acción. Es decir, es un verbo en infinitivo que da más detalles sobre el verbo principal de la frase.

Info 1: Cómo se forma el infinitivo de finalidad

El infinitivo se usa para responder a preguntas como "Why?" porque expresa la razón por la que alguien hace algo. Aporta más información a la frase por lo que necesita acompañar siempre a un verbo principal. La fórmula del infinitivo de finalidad es:

Sujeto + verbo principal + to + verbo en infinitivo

Ejemplo

She studies to pass her exam

Estudia para aprobar su examen

Info 2: Infinitivo de finalidad en negativo

El infinitivo de finalidad también puede usarse para expresar que se realiza una acción para evitar otra. En este caso, se usa la estructura en negativo, añadiendo not:

Sujeto + verbo principal + not + to + verbo en infinitivo

Ejemplo

I use gloves not to get burned

Uso guantes para no quemarme

Recuerda que: Después de los verbos modales (should, can, must...) no se puede poner to.

Info 3: In order to

In order to (para) es una expresión que se puede usar para destacar más el motivo por el que alguien hace algo. Se puede usar tanto en oraciones afirmativas como negativas, añadiéndolo antes del infinitivo de finalidad. La fórmula para emplearla en una frase es:

Afirmativo: Sujeto + verbo principal + in order to + verbo en infinitivo

Negativo: Sujeto + verbo principal + in order not to + verbo en infinitivo

Ejemplo

I wake up early ir order not to miss the bus

Me levanto temprano para no perder el bus