English
| Portuguese
| Example
|
To hang
| Pendurar/Suspender | She is hanging her clothes on the clothesline.
|
To hang around
| Andar por aí (sem rumo, à espera)/Fazer algo devagar | I'll hang around for a bit here while I wait for you. |
To hang back
| Ficar para trás/Relutante em avançar | Don't hang back, you can be honest with us. |
To hang in there
| Aguentar-se/Não desistir | Hang in there, don't give up!
|
To hang on
| Esperar/Segurar | Hang on a minute, I'm almost done./Can you hang on to this while I go to the bathroom?
|
To hang (something) on (somebody)
| Responsabilizar | I wasn't even here! Don't hang this on me. |
To hang out
| Conviver/Passar tempo com | Maria and Melissa love to hang out. |
To hang together
| Manter-se junto | They all hang together to protect each other. |
To hang up
| Desligar (chamada telefónica) | He was so furious he hung up the phone. |
To hang with
| Estar com | They always prefer to hang with the smarter kids. |