Strumenti e generi musicali

In poche parole

Suonare uno strumento musicale è una passione molto comune, e lo è ancor di più ascoltare musica. In questa lezione imparerai i nomi dei diversi strumenti e generi musicali.

Info 1: Strumenti musicali

Ecco una tabella con i nomi di alcuni strumenti musicali (musical instruments).

chitarra classica	classical guitar
pianoforte	piano
basso	bass
flauto	flute
violoncello	cello
tromba	trumpet
tamburello	tambourine

chitarra elettrica	electric guitar
batteria	drums
violino	violin
sassofono	sax / saxophone
tastiera	keyboard
arpa	harp
clarinetto	clarinet

Esempio

I play the cello since I was a little girl.

Suono il violoncello da quando ero una ragazzina.

She plays the keyboard in a band.

Suona la tastiera in una band.

Info 2: Generi musicali

La maggior parte dei termini relativi ai generi musicali (music genres) non ha bisogno di traduzione dall'inglese all'italiano. Esattamente come in italiano, questi termini possono essere utilizzati come sostantivo e come aggettivo.

	pop		heavy metal	rock		dance		jazz
	rap		techno	hip hop		reggae		country

Esempio

My father is always listening to jazz.

Mio padre ascolta sempre jazz.

I don't particularly like pop music.

Non mi piace particolarmente la musica pop.

My friends just started a rock band.

I miei amici hanno appena fondato una band rock.

Alcuni generi musicali invece necessitano di traduzione.

	musica classica				classical music
	opera / lirica				opera
	musica latino-americana				Latin music

Esempio

They say listening to classical music while studying makes you more productive.

Dicono che ascoltare musica classica mentre si studia ti rende più produttivo.

I love dancing to Latin music.

Amo ballare la musica latino-americana.