Descrivere le persone: corporatura, capelli, viso

In poche parole

Imparare i termini relativi all'aspetto fisico, come i capelli, gli occhi, la corporatura, etc... ti servirà a descrivere te stesso o qualcun altro. In questa lezione imparerai il lessico necessario.

Info 1: La corporatura

Ecco gli aggettivi per descrivere la corporatura di una persona.

alto	tall
altezza media	average height
robusto	well-built
magro	thin
paffuto	chubby
grasso	fat
formosa (per le donne)	curvy

basso	short
corporatura media	medium-build
in forma	fit
snello	slim
sovrappeso	overweight
obeso	obese
molto magro, scheletrico	skinny

Nota bene: Per indicare com'è la corporatura di una persona si utilizza il verbo to Be; le espressioni average height e medium-build richiedono anche la preposizione of.

Esempio

He's tall and well-built.

E' alto e robusto.

The man was of average height and medium build.

L'uomo era di altezza media e corporatura media.

My sister is short and curvy.

Mia sorella è bassa e formosa.

Info 2: Descrivere i capelli e il viso

Per descrivere i capelli e il viso di una persona si utilizza il verbo to Have oppure Have Got.

I CAPELLI

Ecco alcuni aggettivi utili per descrivere i capelli di una persona.

	scuri	dark
	neri	black
	biondi	blonde
	lunghi	long
	fino alle spalle	shoulder-length
	ondulati	wavy

	chiari	light
	castani	brown
	rossi	red / ginger
	corti	short
	lisci	straight
	ricci	curly

Esempio

My mother has (got) long, black and curly hair.

Mia mamma ha lunghi capelli neri e ricci.

Nota bene: Quando una persona ha i capelli biondi o rossi, gli aggettivi blonde e ginger possono essere utilizzati come sostantivi.

Esempio

I'm the only ginger in my family, my other relatives are all blondes.

Sono l'unico ad avere i capelli rossi nella mia famiglia, gli altri miei parenti sono tutti biondi.

GLI OCCHI

Ecco degli aggettivi per descrivere gli occhi.

	scuri	dark
	castani	brown
	verdi	green
	grandi	big
	a mandorla	almond-shaped

	chiari	light
	nocciola	hazel
	azzurri	blue
	piccoli	small
	tondi, a palla	round

Esempio

You have beautiful big blue eyes.

Hai dei bellissimi e grandi occhi azzurri.

NASO, ORECCHIE, BOCCA, LABBRA

Per naso, orecchie e bocca si possono utilizzare i termini big e small. Per indicare che qualcuno ha il naso all'insù si utilizza l'espressione upturned nose. Per le labbra si può invece parlare di thin lips (labbra sottili) o full lips (labbra carnose).

Esempio

She has a small upturned nose and a big mouth, with full lips.

Ha un naso piccolo e all'insù e una bocca grande con labbra carnose.

Curiosità: L'espressione having a big mouth è anche un modo di dire con il quale si indica che una persona è chiacchierona o pettegola.