Direction et position, de la chambre à la ville
Le plus important en quelques mots
Pour s'orienter dans une ville germanophone, il est important que tu connaisses quelques expressions de lieu et de direction. De même, à la maison, il est important que tu puisses nommer certains objets et que tu puisses présenter ta situation de vie et ton lieu de résidence.
Dans ce résumé, tu trouveras des expressions et des conseils pour t’orienter ou pour décrire ton logement.
Information 1 : Les directions et la position d’un objet
Es-tu capable de décrire où se trouve un objet dans une pièce, sur une photo, dans la ville ? Dans ce chapitre, tu vas apprendre les directions et les prépositions (de lieux) qui indiquent où se trouve quelque chose.
Voici, une liste avec les prépositions de lieux :
Exemple
auf dem Tisch | sur la table |
zwischen den Büchern | entre les livres |
hinter der Tür | derrière la porte |
an der Wand | sur le mur |
Attention ! : les prépositions in et an peuvent se combiner avec l’article au datif
in + dem = im
an + dem = am
Exemple
Im Supermarkt | Dans le supermarché |
Am See | Au bord du lac |
Voici, une liste avec les directions :
Exemple
An der Ampel rechts abbiegen. | Tourne à droite aux feux de signalisation. |
An der Kreuzung geradeaus fahren. | Va tout droit au carrefour |
Im Norden ist es kalt. | Il fait froid dans le nord. |
Spanien liegt westlich von Frankreich. | L'Espagne est à l'ouest de la France. |
Information 2 : Les moyens de transports
Tu utilises probablement des moyens de transport différents lorsque tu es dans une zone germanophone. Tu dois donc savoir les nommer, voici une liste qui t’aidera :
Exemple
Ich fahre mit dem Fahrrad. | Je fais du vélo. |
Der Zug hat Verspätung. | Le train est en retard. |
Ich brauche ein Taxi. | J'ai besoin d'un taxi. |
Information 3 : Les lieux (publics)
En ville, il existe de nombreux endroits où tu peux faire du shopping, te détendre, rester en forme, etc. Afin de trouver ton chemin dans une ville, tu dois connaître les endroits suivants :
Exemple
Das Restaurant befindet sich zwischen der Apotheke und der Bäckerei.
(Le restaurant est situé entre la pharmacie et la boulangerie.)
Das Hotel steht gegenüber von der Bank.
(L'hôtel se trouve en face de la banque.)
Der Bahnhof ist rechts von der Post und links von dem Krankenhaus.
(La gare se trouve à droite du bureau de poste et à gauche de l'hôpital.)
Information 4 : La maison
Comment vis-tu ? Où habites-tu ? Qu’est-ce qui se trouve dans ta maison ? Pour répondre à ces questions, lis attentivement ce chapitre.
Nous allons commencer par les différents types de logements. Dans quel type de maison/appartement vis-tu ?
Une maison est composée de différentes pièces. Laquelle est ta préférée ?
Chaque appartement/maison a des meubles, voici donc une liste de quelques meubles et objets qui peuvent t’aider dans ta vie quotidienne dans un pays germanophone.