Les formes du pluriel en allemand : synthèse

Le plus important en quelques mots

Le pluriel en allemand peut être compliqué car il y a plusieurs formes différentes, mais ne t'inquiète pas pour ça. Comme la plupart des choses en allemand, elles suivent des règles. Pour t’aider à établir les règles, les noms sont divisés en 6 groupes selon leurs terminaisons au pluriel.

Information 1 : Le pluriel en -s

Les noms qui se terminent en a, i, o, u, y :

Exemple :

das Hobby – die Hobbys

der Opa – die Opas

das Auto – die Autos

 Souvent des mots des autres langues (Hobby) et des abréviations (Auto)

Information 2 : Le pluriel en -n/-en

MASCULIN

FÉMININ

NEUTRE

les noms qui se terminent en -e, -or -ent, -and, -ant et peu d’autres mots

la majorité

un petit nombre de noms

Exemple :

der Junge – die Jungen

der Name – die Namen

der Elefant – die Elefanten

Exemple :

die Frau – die Frauen

die Schülerin – die Schülerinnen

die Lehrerin – die Lehrerinnen

Exemple :

das Verb – die Verben

das Ende – die Enden

Attention !

Pour les noms féminins qui se terminent par -in, le « n » est doublé : die Lehrerin – die Lehrerinnen
Le pluriel des noms qui se terminent par -ma, -um et -us est également formé en changeant la terminaison avec -en : das Thema – die Themen

Information 3 : Le pluriel en -e

MASCULIN

FÉMININ

NEUTRE

environ 80% des noms masculins

grand nombre de noms féminins qui ont seulement une syllabe

– souvent a, o et u deviennent ä, ö et ü.

grand nombre de noms neutres

Exemple :

der Tag – die Tage

der Hund – die Hunde

der Baum – die Bäume

Exemple :

die Wand – die Wände

die Frucht – die Früchte

die Nacht – die Nächte

Exemple :

das Jahr – die Jahre

das Spiel – die Spiele

das Pferd – die Pferde

Information 4 : Le pluriel en -r/-er

MASCULIN

FÉMININ

NEUTRE

peu de noms masculins

– parfois a, o et u deviennent ä, ö et ü.

–

grand nombre de noms neutres qui ont seulement une syllabe

– souvent a, o et u deviennent ä, ö et ü.

Exemple :

der Mann – die Männer

der Wald – die Wälder

der Ski – die Skier

Exemple :

–

Exemple :

das Wort – die Wörter

das Haus – die Häuser

das Kleid – die Kleider

Attention ! : Il n'y a pas de noms féminins avec le pluriel en r/er.

Information 5 : Ne change pas au pluriel

MASCULIN

FÉMININ

NEUTRE

Les noms masculins qui se terminent en -el, -en, -er

–

Les noms neutres qui se terminent en -chen, -lein, -er, -en, -el

Exemple :

der Löffel – die Löffel

der Lehrer– die Lehrer

der Bäcker – die Bäcker

Exemple :

–

Exemple :

das Mädchen – die Mädchen

das Zimmer – die Zimmer

das Fenster – die Fenster

Attention ! Les noms féminins changent toujours sa terminaison au pluriel.

Information 6 : Les noms qui existent seulement au pluriel

En allemand comme en français, il y a des noms qui existent seulement au pluriel :

Exemple :

Die Eltern	les parents
Die Ferien	les vacances
Die Leute	les gens

Conseil : Apprends le pluriel tout en apprenant du vocabulaire au singulier !