Phrases conditionnelles

Le plus important en quelques mots

Comme tu le sais déjà, la conjonction « wenn » peut introduire une phrase conditionnelle. Après une petite répétition sur cette première phrase avec « wenn », tu apprendras une autre phrase avec « wenn » : la phrase conditionnelle hypothétique avec « wenn ». 

Information 1 : Répétition de la phrase subordonnée avec « wenn »

La phrase subordonnée avec «wenn» est une phrase conditionnelle et exprime une condition. Cette condition est dans la phrase subordonnée (PS) et la conséquence est dans la phrase principale (PP).

Exemple :

Remarque : le verbe dans la phrase subordonnée se situe à la fin de la phrase.

Information 2 : La phrase hypothétique avec « wenn »

On distingue les phrases conditionnelles et les phrases conditionnelles hypothétiques. La phrase conditionnelle est formée comme indiquée ci-dessus dans le premier chapitre, c'est-à-dire avec l'indicatif. La phrase conditionnelle hypothétique avec « wenn » est un jeu mental. La phrase principale et la phrase subordonnée sont au « Konjunktiv II » (=conditionnel). Cela signifie que la conséquence ne se produira probablement pas.

La phrase conditionnelle hypothétique avec « wenn » peut être soit au présent, soit au passé :

Exemple : Présent

Wenn ich super reich wäre, kaufe ich mir ein Haus mit Pool. 

Si j'étais super riche, j'achèterais une maison avec piscine. 

Exemple : Passé

Wenn ich super reich gewesen wäre, hätte ich mir ein Haus mit Pool gekauft. 

Si j'avais été super riche, j'aurais acheté une maison avec une piscine.

Remarque : Alors que les temps verbaux en français varient entre la phrase principale et subordonnée, ils restent toujours les mêmes en allemand.

Conseil : Apprends bien les formes du Konjunktiv II (présent et passé) !