Prépositions de lieu et leur usage

Le plus important en quelques mots

Les prépositions sont des mots courts qui se trouvent généralement avant un nom. Tu connais déjà quelques prépositions de lieu de l’école primaire. Tu trouveras ici une petite répétition de ce que tu connais déjà mais aussi de nouvelles prépositions qui t'aideront lorsque tu parleras d'un lieu.

Information 1 : Les prépositions de lieu

Les prépositions de lieu sont utilisées pour répondre aux questions qui commencent par Wo ? (Où ?).

Te souviens-tu des prépositions suivantes ?

rechts = à droite
links = à gauche
in der Mitte = au milieu
vorne = devant
hinten = au fond
neben = à côté de

D'autres prépositions qui fonctionnent de la même manière :

in = dans
vor = devant
hinter = derrière
zwischen = entre
auf = sur
an = sur, à, au bord de
unter = sous
über = sur

Exemple :

auf dem Tisch	sur la table
zwischen den Büchern	entre les livres
hinter der Tür	derrière la porte
an der Wand	sur le mur
im Raum	dans la salle

Attention ! : les prépositions « in » et « an » peuvent se combiner avec l’article

in + der = im / an + der = am

in + das = im / an + das = am

in + die = in die / an + die = an der

Exemple :

Im Supermarkt	Dans le supermarché
Am See
In der Turnhalle	dans le gymnase
In der Turnhalle	au gymnase

Tu connais déjà les prépositions suivantes pour dire où tu te trouves :

in/im = en/à 🡪 pour décrire un pays, un lieu de résidence, une ville, etc.

Exemple :

In Afrika ist es warm.

En Afrique, il fait chaud.

an/am = au bord de/à 🡪 pour les lieux situés au bord de l'eau.

Exemple :

Am See ist es kalt.

Il fait froid au lac.

bei = chez 🡪 pour décrire que tu es dans la maison de quelqu’un.

Exemple :

Bei Anna esse ich Apfelkuchen

Chez Anna, je mange de la tarte aux pommes

Attention ! : Si tu parles de chez toi, tu peux dire « bei mir » mais également « zu Hause »

Exemple :

Zu Hause trinke ich Wasser.	À la maison, je bois de l'eau
Bei mir trinke ich Wasser.	Chez moi, je bois de l'eau

Il existe deux autres mots interrogatifs qui font référence au lieu : Wohin ? (Où ?) et Woher/Von wo ? (D’où ?). Les prépositions suivantes sont utilisées pour répondre à ces deux questions :

Wohin ? (Où ?) : 🡪 pour indiquer une direction

nach = à 🡪 surtout pour indiquer la ville, village, pays

an = à 🡪 surtout pour indiquer les lieux situés au bord de l'eau.

in = à 🡪 surtout pour parler des montagnes

Exemple :

Nicolas geht nach Paris.	Nicolas va à Paris.
Nicolas geht in die Berge.	Nicolas va à la montagne.
Anna geht an den See.	Anna va au lac.

Woher/Von wo ? 🡪 pour indiquer d’où tu viens

von, aus = de 🡪 l'origine ou l'endroit où tu étais avant.

Exemple :

Ich komme von der Schhule.	Je viens de l'école.
Ich komme aus Spanien.	Je viens d'Espagne.