Lire une interview en allemand

Le plus important en quelques mots

Les interviews (ou entretiens en français) ont comme objectif de découvrir quelque chose sur une personne, une association, une cause, etc. en posant des questions spécifiques à une personne.

Information 1 : La structure d’une interview

Une interview se compose de quatre parties. Les réponses sont toujours écrites directement sous la question. Les questions se distinguent souvent des réponses par la couleur ou la forme (par exemple : les questions sont écrites en bleu, les réponses en noir).

Pour commencer une interview, il faut d'abord demander si la personne interrogée a quelques minutes pour être interviewée.

Exemple :
Haben Sie einen Moment Zeit ?	Avez-vous un moment ?

Une brève introduction suit.

Exemple :
Sie sind Lehrerin.	Vous êtes une enseignante.

Puis les questions

Exemple :
Mögen Sie es Lehrerin zu sein ?	Aimez-vous être enseignante ?

A la fin, on remercie la personne interrogée et on lui dit au revoir.

Exemple :

Vielen Dank für das Interview.

Auf Wiedersehen.

Merci beaucoup pour l'interview.

Au revoir.

Parce que l'interview permet d'apprendre de nombreuses caractéristiques sur une personne, un thème ou un objet, il est conseillé de bien connaître les adjectifs qui décrivent les caractéristiques.