Les prépositions sont des mots courts qui se trouvent généralement avant un nom. Tu connais déjà les prépositions «um», «im» et «am». Tu as sans doute remarqué que tu ne peux pas traduire mot à mot les prépositions allemandes en français. Il est donc recommandé d'apprendre les expressions et les verbes avec les prépositions correspondantes.
Information 1 : Description d’une salle
Les prépositions de lieu sont utilisées pour répondre aux questions qui commencent par Wo ? (Où ?). En général, en allemand, comme dans de nombreuses langues, il existe plusieurs prépositions. Pour l'instant, il suffit que tu connaisses les 6 prépositions suivantes pour décrire une salle :
rechts
à droite
links
à gauche
in der Mitte
au milieu
vorne
devant
hinten
au fond
neben
à côté de
Si tu décris une salle, ces prépositions sont utilisées de cette manière:
Exemple :
Links steht ein Stuhl.
À gauche, il y a une chaise.
In der Mitte sind die Tische.
Au milieu se trouvent les tables.
Hinten ist die Wandtafel.
Au fond, il y a le tableau noir.
Vorne ist das Sofa.
Devant, il y a le canapé.
Neben dem Stuhl ist ein Tisch.
À côté de la chaise se trouve une table.
Pour «rechts» et «links», tu peux également ajouter le mot «neben», pour décrire un objet qui se trouve à droite/gauche de quelque chose.
Exemple :
Linksnebendem Tisch ist ein Stuhl.
À gauche de la table se trouve une chaise.
Rechtsnebendem Fenster ist ein Sofa.
À droite de la fenêtre se trouve un canapé.
Nebendem Stuhl ist ein Tisch.
À côté de la chaise se trouve une table.
Information 2 : En vacances
Lorsque tu pars en vacances, tu vas dans une ville, à la montagne, à la plage, au bord du lac, etc. Pour pouvoir dire en allemand où tu te trouves, tu apprendras dans cette partie les trois prépositions suivantes:
in/im=en/à/danspour décrire un pays, un lieu de résidence, une ville, etc.
Exemple :
In Afrika ist es warm.
En Afrique, il fait chaud.
Im Kanton Wallis und in Bern ist es kalt.
Dans le canton du Valais et à Berne, il fait froid.
In den Bergen scheint die Sonne.
Dans les montagnes, le soleil brille.
Im Ferienlager
Dans le camp de vacances
an/am=au bord de/àpour les lieux situés au bord de l'eau.
Exemple :
Am See ist es kalt.
Il fait froid au lac.
Am Strand spielen wir Volleyball.
À la plage, nous jouons au volley-ball.
Am Meer ist es warm.
À la mer, il fait chaud.
bei=chezpour décrire que tu es dans la maison de quelqu’un.
Exemple :
Bei Oma und Opa gibt es Apfelkuchen
Chez grand-mère et grand-père, nous aurons une tarte aux pommes.
Bei Amélie spielen wir Karten.
Chez Amélie, nous jouons aux cartes.
Attention ! : Si tu parles de chez toi, tu peux dire «bei mir» mais également «zu Hause».
Pour décrire où l'on était en vacances, quelles prépositions utilise-t-on ?
in/im (= en/à/dans), an/am (= au bord de/à), bei (= chez)
Quelles sont les prépositions de lieu ?
rechts (= à droite), links (= à gauche), in der Mitte (= au milieu), vorne (= devant), hinten (= au fond), neben (= à côté de), in/im (= en/à/dans), an/am (= au bord de/à), bei (= chez)
Que sont les prépositions de lieu ?
Une préposition de lieu est utilisée pour indiquer le lieu d'un objet par rapport à un autre.
Beta
Je suis Vulpy, ton compagnon de révision IA ! Apprenons ensemble.
