Culture germanique : géographie, politique et histoire
Le plus important en quelques mots
La culture germanique est très riche : qu’il s’agisse de l’Histoire, de la géographie, de l’art ou encore de personnalités connues. Il est utile de connaître quelques bases de la culture allemande, autrichienne et suisse. Cela est important surtout quand tu voyages et que tu échanges avec les habitants de ces pays.
Dans ce résumé, tu trouveras des mots et phrases utiles pour parler des thèmes suivants :
-
Général, langue, nourriture
-
Géographie et politique
-
Personnalités
-
Histoire
Information 1 : Général, langue, nourriture
La langue allemande est principalement parlée en Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein. L’allemand est aussi parlé dans une petite partie de la Belgique. Chaque pays et région a ses propres dialectes. Comme tu le sais sûrement, le suisse-allemand est uniquement une langue parlée et assez différente du « Hochdeutsch » (« bon allemand »). La langue écrite en Suisse est le Hochdeutsch. Tous les Suisse-allemands te comprendront donc quand tu leur parleras en bon allemand. Voici quelques mots utiles autour des pays germanophones, de la langue et de la nourriture :
Meine Heimat Meine Muttersprache ist Deutsch Sprichst du eine Fremdsprache? Deutschland Österreich die Schweiz ein Deutscher / eine Deutsche ein Österreicher / eine Österreicherin ein Schweizer / eine Schweizerin In der Schweiz gibt es vier offizielle: Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch"
| Ma patrie/mon pays d'origine Ma langue maternelle est l'allemand Est-ce que tu parles une langue étrangère ? l'Allemagne l'Autriche la Suisse un/e Allemand/e un/e Autrichien/ne un Suisse, une Suissesse "En Suisse, il existe quatre langues officielles : allemand, français, italien et romanche."
|
Il existe plusieurs plats /boissons connus en Allemagne, Suisse et Autriche. Voici quelques-uns :
Allemagne :
das Bier das Oktoberfest die Currywurst der Kartoffelsalat der Apfelstrudel das Sauerkraut die Spätzle
| La bière La fête de la bière La saucisse au curry La salade de pommes de terre Le strudel aux pommes La choucroute les Spaetzles |
Suisse :
das Käse Fondue das Raclette das Birchermüesli die Rösti die Bratwurst die Schokolade Käse :Appenzeller ,Greyerzer, Emmentaler, Sbrinz...
| La fondue au fromage La raclette le muesli du petit déjeuner invente par un médecin suisse du nom Bircher le Roesti (galette de pommes de terre) La saucisse de veau Le chocolat Fromages suisses : Appenzeller ,Gruyere, Emmentaler, Sbrinz...
|
Autriche :
das Wienerschnitzel die Knödel Gulasch Sachertorte der Kaiserschmarren
| l'escalope viennoise Les quenelles (boulettes à base de pomme de terre) Ragout de bœuf Gâteau autrichien (gâteau au chocolat avec une fine couche de confiture) l'omelette battue
|
Information 2 : Géographie et politique
Allemagne :
Berlin (Hauptstadt) 16 Bundesländer die Ostsee die Nordsee der Rhein Bundeskanzlerin Angela Merkel
| Berlin (capitale) 16 États fédéraux („Land") d'Allemagne" La mer Baltique La mer du Nord le Rhin Chancelière Angela Merkel
|
Autriche :
Bundesrepublik 9 Bundesländer Wien (Hauptstadt) die Donau die Alpen Bundeskanzler Sebastian Kurz
| République fédérale 9 États fédéraux Vienne (capitale) Fleuve Donau Les Alpes Chancelier Sebastian Kurz
|
Suisse :
Bern Schweizerische Eidgenossenschaft die sieben Bundesräte Bundespräsident Guy Parmelin die 26 Kantone die Gemeinde das Matterhorn die Düfourspitze (höchster Schweizer Berg) Genfersee
| Berne, capitale de la Suisse Confédération Suisse Les sept conseillers fédéraux Président de la Confédération Suisse Guy Parmelin Les 26 cantons La commune Le Cervin La pointe Dufour (montagne la plus haute de Suisse) Lac Léman
|
Information 3 : Personnalités
Nombre de génies de la musique viennent d’Allemagne pour n’en citer que quelques compositeurs connus :
-
Johann Sebastian Bach
-
Ludwig van Beethoven
-
Johannes Brahms
- Richard Wagner
- Wolfgang Amadeus Mozart (Autriche)
Poètes, philosophes, écrivains :
-
Johann Wolfgang von Goethe
-
Bertolt Brecht
-
Martin Luther
-
Emmanuel Kant
-
Friedrich von Schiller
-
Friedrich Dürrenmatt
- Max Frisch
-
Thomas Mann
Autres :
Johannes Gutenberg Albert Einstein | Invention de l'imprimerie Physicien, théorie de la relativité |
Information 4 : Histoire
Il ne s’agit pas ici d’expliquer l’histoire allemande/suisse/autrichienne mais de donner quelques mots de vocabulaire utiles que tu as sûrement appris dans tes cours d’Histoire.
Mittelalter Nationalsozialismus Erster Weltkrieg (1914-1918) zweiter Weltkrieg (1939-1945) das Dritte Reich Teilung Deutschlands (1945) der Kalte Krieg (1945-1991) Berliner Mauer (1961-1989) die DDR (Deutsche Demokratische Republik) (1949-1990) die BRD (Bundesrepublik Deutschland) der Mauerfall (9.11.1989) Wiedervereinigung (1990)
| Moyen-Äge Le national-socialisme / le nazisme Première Guerre mondiale Deuxième Guerre mondiale Le 3e Reich La séparation de l'Allemagne La Guerre froide Mur de Berlin la R.D.A (République démocratique d'Allemagne, i.e. l'Est de l'Allemagne après la séparation de l'Allemagne) la RFA (la République fédérale d'Allemagne, i.e. l'Ouest de l'Allemagne après la séparation de l'Allemagne) La chute du mur de Berlin La réunification allemande
|