Vocabulaire professionnel : métiers et entreprise

Le plus important en quelques mots

Le travail est un facteur important de notre vie. Dans ce résumé, tu découvriras des exemples de professions et d’autres expressions utiles liées au travail et à l'argent.

Information 1 : Professions

Voici quelques mots / phrases clés pour organiser des rendez-vous et parler avec les employés.

Allemand	Français
der Beruf berufstätig der/die Lehrer/in der/die Informatiker/in der/die Verkäufer/in der/die Polizist/in der/die Architekt/in der Arzt/die Ärztin der/die Richter/in der/die Bauarbeiter/in der Koch/die Köchin	la profession/ le métier qui exerce un métier le/la professeur/e l'informaticien/enne le vendeur / la vendeuse le policier / la policière l'architecte le médecin/la médecin le/la juriste l'ouvrier/l'ouvrière le chef / le cuisinier / la cuisinière

Exemple :

Was bist du von Beruf? Quelle est ta profession ?

Herr Ramseier ist unser Lehrer. Monsieur Ramseier est notre professeur.

Meine Mutter ist Ärztin. Ma mère est médecin.

Conseil : Souvent, tu peux ajouter le suffixe « in » pour indiquer le genre féminin d’une profession (exemple : der Lehrer (le professeur) / die Lehrerin (la professeur))

Information 2 : Travail

Le travail ne concerne pas seulement les professions, mais aussi de nombreux autres facteurs tels que le salaire, le lieu de travail, etc. Voici quelques mots/expressions utiles :

Allemand

Français

die Firma / das Geschäft / das Unternehmen
die Arbeit
arbeiten
der Arbeitsplatz
der Job
das Büro
der Lohn / das Gehalt
das Einkommen
verdienen
die Arbeitsbedingungen
angestellt
ein Angestellter/eine Angestellte
ein/e Mitarbeiter/in
ein/e Kollege/in
der Chef / die Chefin
die Karriere
die Lehre
die Lehrstelle
das Praktikum
der/die Praktikant/in
der Urlaub / die Ferien
Teilzeit
die Erfahrung
die Ausbildung
das Team
das Vorstellungsgespräch
eine Stelle
eine Stellenanzeige
der Arbeitgeber

l'entreprise
le travail
travailler
l'emploi
le job
le bureau
le salaire
le revenu
gagner
les conditions de travail
Employé/e
un/e employé/e
un/e collaborateur/-trice
un/e collègue
le patron/ la patronne
la carrière
l'apprentissage
la place d'apprentissage
le stage
le/la stagiaire
les vacances
temps partiel
l'expérience
la formation
l'équipe
l'entretien d'embauche
un poste
une offre d'emploi
l'employeur

Exemple :

Ich suche ab nächstem Semester eine Stelle als Praktikantin. Je cherche un stage à partir du semestre prochain.

Ich möchte Sie gerne zu einem Vorstellungsgespräch einladen. J'aimerais vous inviter à un entretien d'embauche.