Argumenter en Allemand, structure et vocabulaire utile

Le plus important en quelques mots    

Dans une argumentation, tu pars d’une question/d’un thème. Ensuite tu donnes des arguments (pour et contre) pour dégager ton point de vue. 

Dans ce résumé, tu trouveras des conseils pour rédiger une argumentation et des exemples de vocabulaire utile.

Information 1: Comment rédiger une argumentation 

Une argumentation contient trois éléments principaux : 

• La thèse: à partir du sujet donné, on présente sa propre prise de position. La thèse peut être  l’idée/l’opinion que tu veux défendre. 
  

Exemple :

Digitales Lernen kann allen Schülern weiterhelfen !

• Les arguments: les arguments sont des raisons/preuves pour soutenir la thèse. Souvent, tu vas non seulement devoir donner des pour mais aussi des contre (anti-thèse) et les raisons pour lesquelles tu penses ainsi. 
  

Exemple :

Meiner Meinung nach erlaubt digitales Lernen den Schülern, in ihrem eigenen Rhythmus zu lernen und sich gezielt auf ihre Problemthemen zu konzentrieren. 

Natürlich muss man darauf achten, einen seriösen Anbieter zu finden, denn im Internet findet man auch viele Falschinformationen.

• Exemples ou expérience personnelle: les exemples sont des illustrations pour donner du poids aux arguments.
  

Exemple :

Persönlich habe ich sehr gute Erfahrungen mit digitalem Lernen gemacht. Insbesondere hat mir Schlaufux geholfen, meine Noten in Deutsch und Mathe deutlich zu verbessern.

Voici un exemple pour faire une liste de pour et contre (exemple sur le sujet „Digitales Lernen“):

Information 3 : Comment structurer une argumentation

Comme pour d’autres textes, la structure la plus simple est la suivante:

• Introduction: tu donnes une courte introduction et tu énonces ta thèse. Tu peux aussi donner quelques informations sur le contexte.
  
• Partie principale: ici, tu donnes tes arguments/raisons. Utilise un nouveau paragraphe pour chaque argument et donne des exemples. En général, tu utilises deux ou trois arguments principaux pour défendre ta thèse. 
  
• Conclusion: ici, tu résumes ta position en soulignant l’argument le plus convaincant.
  

​

Information 4 : Vocabulaire utile

Voici quelques mots utiles pour bien structurer et organiser ton texte. Apprends ci-dessous dans quel cas tu peux les utiliser.

• Pour introduire le premier argument :
  

Exemple :

Zuerst / Erstens

An erster Stelle steht für mich…

An erster Stelle möchte ich…

Am wichtigsten ist….

Zunächst einmal denke ich, dass…

• Pour ajouter un argument : 
  

Exemple :

zudem / ausserdem
Zweitens …
Ein weiterer Vorteil/Nachteil ist, dass…

• Pour introduire un argument contre :
  

Exemple :

jedoch/ obwohl / trotzdem  

Andererseits

Dagegen spricht, dass…

Das Gegenteil ist der Fall: …

• Pour hiérarchiser des arguments :
  

Exemple :

vor allem / hauptsächlich 

Ein wichtiger Aspekt ist…

Viel wichtiger finde ich…

Zum einen…zum anderen

Einerseits…andererseits

• Pour donner un avantage (« pour ») :
  

Exemple :

Ein Vorteil ist, dass…

Ich finde gut, dass…

Ich bin überzeugt, dass…

• Pour donner un désavantage (« contre») :
  

Exemple :

Ein Nachteil ist, dass…

Ich finde es problematisch, dass…

Ich finde es negativ, dass…

• Pour introduire un exemple :
  

Exemple :

Zum Beispiel / Ein Beispiel ist…

• Pour expliquer une raison:
  

Exemple :

weil / deswegen / deshalb / somit 

• Pour donner ton avis :
  

Exemple :

Meiner Meinung/Ansicht nach…

Aus meiner Sicht ist es…

Ich denke/glaube/finde, dass…

• Pour conclure:
  

Exemple :

Schliesslich / Zum Schluss  / Generell / Im Allgemeinen 

Zusammenfassend kann man sagen, dass..

Abschliessend finde ich, dass…

Also, wir haben gesehen, dass…

Ich persönlich finde, dass…

Conseil: Pour du vocabulaire supplémentaire, réfère-toi également aux résumés sur les connecteurs et l’avis personnel.