Impératif : emplois et formation

Le plus important en quelques mots

Dans ce résumé, tu trouveras un petit rappel sur le mode de verbe appelé l’impératif («Befehlsform»). Tu utilises l’impératif pour donner des ordres ou pour demander à quelqu’un de faire quelque chose. L’impératif est utilisé pour les personnes du, wir, ihr, ainsi que pour la forme de politesse Sie.

Dans ce résumé, nous t’expliquerons l’impératif, comment il est formé et quand il est utilisé.

Information 1 : Les modes de verbes en allemand

En allemand, il existe trois modes de verbes :

1. L’indicatif : c’est le mode « normal des verbes » pour exprimer le « réel »

Exemple

Er übt oft mit Schlaufux. (Il s'entraîne souvent avec Schlaufux).

2. Le conjonctif (aussi appelé subjonctif ou conditionnel) : utilisé pour le discours indirect ou pour évoquer « l’irréel » / une condition (voir résumés conjonctif I et II)

Exemple

Er würde öfters mit Schlaufux üben, wenn er mehr Zeit hätte. (Il s'entraînerait plus souvent avec Schlaufux s'il avait plus de temps).

3. L’impératif : pour exprimer un ordre / une demande

Exemple

Übe mehr mit Schlaufux, dann wirst du bessere Noten haben ! (Pratique plus avec Schlaufux, alors tu auras de meilleures notes !)

Information 2 : Emploi de l’impératif

Tu utilises l’impératif en allemand pour :

donner des ordres
exiger quelque chose
demander à quelqu'un de faire quelque chose

Exemple

Hör auf zu rauchen! Arrête de fumer !

Gehen wir! Allons-y !

Schliesst bitte die Fenster! Fermez les fenêtres, s’il vous plaît !

Machen Sie bitte die Tür zu! Fermez la porte, s’il vous plaît !

L'impératif est très commun en allemand, souvent, on ajoute le mot « bitte » (s’il te plaît / s’il vous plaît) pour la forme de politesse.

Attention : Quand il s’agit d’ordres de sens général, on emploi l’infinitif à la place de l’impératif (exemple : « Nicht öffnen, bevor der Zug hält ! »).

Information 2 : Comment former l’impératif

Pour la 2^ème personne du singulier (du) :

Tu prends la forme de la 2^e personne du singulier au présent et tu supprimes la terminaison –st :

Exemple

du fragst	Frag mich nicht!	Ne me demande pas !
du nimmst	Nimm einen Sonnenschirm mit.	Prends un parasol.
du gibst	Gib mir einen Kuss.	Fais-moi un bisous.

Les verbes forts perdent l’inflexion à la 2^e personne du singulier :

Exemple

du läufst	Lauf !	Cours!
du schläfst	Schlaf jetzt endlich !	Dors enfin !

Formes irrégulières pour les auxiliaires:

Exemple

haben : du hast		Hab keine Angst !
sein: du bist	Sei kein Angsthase !	Ne sois pas trouillard !

Remarque : Tu peux mettre un point ou un point d’exclamation si tu veux exprimer plus d’insistance. Note également que le pronom « du » est omis dans la forme de l’impératif !

Pour la 2^ème personne du pluriel (ihr) :

L'impératif de ihr est la forme conjuguée au présent de ihr mais sans le pronom.

Exemple

hört – hört	Hört auf zu rauchen!	Arrêtez de fumer !
geht – geht	Geht nach Hause!	Rentrez à la maison !

Pour l’impératif, tu omets également le pronom personnel « ihr ».

Pour la 1^ère personne du pluriel (wir) et la 3^ème personne du pluriel/singulier (Sie) :

L'impératif de wir et Sie est formé par l’infinitif suivi du pronom personnel. Le verbe « sein » est une exception car il faut insérer un e avant le –n.

Allemand; Conjugaison; 1ère Collège; Impératif : emplois et formation

La forme impérative de « Sie » de la 3^e personne singulière est très souvent utilisée pour exprimer une demande polie. Souvent, on ajoute le mot « bitte ».

Exemple

Geben Sie mir bitte ein Stück Kuchen. Donnez-moi un morceau de gâteau s’il vous plaît.