Quantifieurs ou adverbes de degré

Le plus important en quelques mots

Comme tu le sais, en anglais il est important de distinguer les noms dénombrables et indénombrables. Selon si le nom est dénombrable ou pas, différents adverbes sont utilisés pour exprimer le degré de quantité du nom. Dans ce résumé, tu apprendras comment utiliser ces adverbes de degrés et de quantités.

Info : Les quantifieurs

Les quantifieurs ou adverbes de degré sont utilisés pour indiquer le nombre ou la quantité. Ils sont généralement placés avant le mot qu’ils décrivent. Tu dois faire attention à quel adverbe utiliser suivant si le nom qu’il accompagne est dénombrable ou indénombrable.

Voici les différents quantifieurs et leurs caractéristiques :

SOME/ANY

Ceux sont les équivalents de « du, de, de là » ou de « quelques » en français. 

« Some » est généralement utilisé dans les phrases positives. Il peut être utilisé dans une question lorsqu’une réponse positive est attendue.

« Any » est utilisé dans les phrases négatives ou les questions.

Les deux peuvent s’utiliser avec des noms dénombrables et indénombrables.

Exemples :

Some flour

De la farine

Could you spare some coins for the parking meter?

Pourrais-tu garder quelques pièces pour le horodateur ?

Did you eat any food?

Avez-vous mangé quelque chose ?

MUCH/MANY

Ceux sont les équivalents de « beaucoup, de nombreux » en français. 

« Much » et « how much » s’utilisent seulement avec les noms indénombrables.

« Many » et « how many » s’utilisent seulement avec les noms dénombrables.

« How much » et « how many » sont utilisés dans les phrases interrogatives et signifient « combien ». 

Exemples :

Much effort is required to solve this problem. 

Beaucoup d’efforts sont nécessaires pour résoudre ce problème. 

How many children do you have? 

Combien d’enfants as-tu ? 

LOTS OF/A LOT OF

Ceux sont des substituts de « much » et « many ». Ils peuvent s’utiliser avec des noms dénombrables ou indénombrables et sont interchangeables. 

Exemples :

Lots of effort is required to solve this problem. 

Beaucoup d’efforts sont nécessaires pour résoudre ce problème. 

A lot of Americans travel to France every year.

Beaucoup d’américains voyagent en France chaque année. 

LITTLE/FEW

Ceux sont les équivalents de « peu, un peu, quelques » en français.

« Few » et « a few » sont suivis d’un nom dénombrable au pluriel.

Exemple :

I only had a few slices of cake.

J’ai seulement eu quelques parts de gâteau.

« Little » et « a little » sont suivis d’un nom indénombrable au singulier.

Exemple :

I drank a little wine.

J’ai bu un peu de vin.

« A few/a little » est l’équivalent de « some » et dénote une connotation positive. 

Exemple :

I have a few gifts for you.

J’ai quelques cadeaux pour toi.

« Few/little » est l’équivalent de « not many/not much » et a une connotation négative.

Exemple :

Unfortunately, little money was donated.

Malheureusement, peu d’argent a été donné.