Il existe de nombreux types de déterminants qui sont essentiels à la compréhension de l'anglais. Ce résumé te permettra de comprendre les déterminants démonstratifs « This », « These », « that » ou « those ». Il explique également comment ils sont utilisés.
English | Français |
this | ce, cet, cette, celui-ci, celle-ci |
that | ce, cet, cette, celui-là, celle-là |
these (pluriel de this) | ces, ceux-ci, celles-ci |
those (pluriel de that) | ces, ceux-là, celles-là |
Même si « this » et « that » ainsi que « these » et « those » se traduisent de manières similaires, les pronoms sont utilisés dans des cas différents.
Tu utilises « this » (sg.) ou « these » (pl.) pour parler un ou des objet(s) proche(s) qui t’appartient. Alors que tu emploies « that » (sg.) ou « those » (pl.) pour citer un ou des objet(s) éloigné(s) qui ne t’appartient pas.
Pour désigner un objet proche :
English | Français | ||
singulier |  | This is my cup. | C'est ma tasse. |
pluriel |  | These are my cups. | Ce sont mes tasses. |
Pour désigner un objet loin :
english | français | ||
Singulier |  | I love that tee-shirt. | J'aime ce tee-shirt. |
Pluriel |  | I love those tee-shirts. | J'aime ces tee-shirts-là. |
This, that, these and those.
Tu utilises « this » (sg.) ou « these » (pl.) pour parler un ou des objet(s) proche(s) qui t’appartient. Alors que tu emploies « that » (sg.) ou « those » (pl.) pour citer un ou des objet(s) éloigné(s) qui ne t’appartient pas.
Tu utilises « this » (sg.) ou « these » (pl.) pour parler un ou des objet(s) proche(s) qui t’appartient. Alors que tu emploies « that » (sg.) ou « those » (pl.) pour citer un ou des objet(s) éloigné(s) qui ne t’appartient pas.
Beta