Sujet d'actualité : astuces et présentations

Le plus important en quelques mots

Parler et faire des présentations sur un sujet d’actualité en anglais est un exercice qui demande de l'entraînement. C'est la raison pour laquelle ton professeur te demandera sûrement de faire un ou plusieurs exposés en anglais. En principe, les mêmes règles s'appliquent que pour une présentation en français. Tu dois parler calmement, distinctement et à haute voix. Cependant, ton exposé doit aussi être réussi sur le plan linguistique.

Dans ce résumé, tu apprendras quelques termes anglais, des combinaisons de mots et des phrases d'exemple qui t'aideront à organiser ton exposé de manière appropriée.

Info 1 : Astuces et conseils généraux

Tout d'abord, voici quelques astuces et conseils pour s’exprimer de manière appropriée en anglais.

PRÉPARATION

Voici quelques pas à suivre pour bien préparer ton exposé :

Effectue des recherches sur le sujet, de préférence à l'aide de sources anglophones.
Rassemble et structure les informations sur un même document.
Rassemble des informations de base, mais aussi des informations plus surprenantes et des faits amusants.
Prévois et entraîne-toi à diverses formulations possibles.
Réfléchis à une entrée en matière captivante.

PRÉSENTATION

Pour ne pas perdre le fil de ton discours, fais attention à ce qui suit :

Note les informations les plus importantes sous forme de mots-clés quelque part, par exemple sur la présentation PowerPoint ou sur des fiches.
Introduction : introduis le sujet et présente le déroulement de ton exposé.
Partie principale : développe les informations dans un anglais correct.
Conclusion : résume les informations les plus importantes.
Fais attention aux transitions entre tes parties.

Info 2 : Présentation d’une affiche

Si tu présentes un document illustré, les formulations suivantes te seront utiles :

ANGLAIS	FRANCAIS
poster	poster, affiche
diagram	diagramme, schéma
graph	graphique
Today I’m going to talk about...	Aujourd’hui je vais parler de…
As you can see on my poster...	Comme vous pouvez le voir sur l’affiche…
Here you can see...	Ici vous pouvez voir…
As shown in this part of my poster...	Comme le montre cette partie de mon affiche...
This section is about...	Cette section porte sur...
This drawing/picture shows...	Ce dessin/cette photo montre...
Do you have any questions?	Avez-vous des questions ?

Info 3 : Exposé classique

Si tu fais un exposé classique sur un sujet donné, tu peux utiliser les formulations suivantes :

ANGLAIS	FRANCAIS
presentation	présentation, exposé
topic	thème, sujet
controversial	controversé, polémique
rare / common	rare / commun
I’m going to talk about...	Je vais parler de…
First, I’m going to present... to you.	D'abord, je vais vous présenter...
Later, I’m going to explain...	Ensuite, je vais expliquer...
It is important to know that...	Il est important de savoir que…
In conclusion, ...	En conclusion, …
Thank you for your attention.	Merci de votre attention.