Astuces pour l'expression orale
Le plus important en quelques mots
Parler et faire des présentations en anglais est un exercice qui demande de l'entraînement. C'est la raison pour laquelle de nombreux professeurs d'anglais demandent à leurs élèves de faire une fois un exposé en anglais. En principe, les mêmes règles s'appliquent pour les présentations en français. Par exemple, tu dois parler calmement, fort et clairement. Cependant, ta présentation doit également être réussie sur le plan linguistique.
C'est pourquoi ce résumé t'enseignera quelques termes anglais, des combinaisons de mots et des phrases d'exemple qui t'aideront à préparer ton exposé de manière linguistiquement appropriée.
Info 1 : Trucs et astuces généraux
Tout d'abord, les trucs et astuces généraux sur la façon de présenter en anglais.
PRÉPARATION
Tu dois bien préparer ta présentation. Tes étapes pourraient être :
- Effectuer des recherches sur le sujet, de préférence en utilisant des sources en anglais.
-
Collecter et structurer des informations sur un document.
-
Collecter des informations surprenantes et amusantes en plus des informations de base.
- Planifier et pratiquer toutes les formulations.
- Penser à une introduction captivante.
PRÉSENTATION
Pour ne pas perdre le fil lors de la présentation, fais attention aux points suivants :
- Enregistrer les informations les plus importantes sous forme de mots-clés quelque part, par exemple sur la présentation PowerPoint ou sur des fiches.
- Introduire le sujet et exposer le plan de déroulement de ta présentation.
- Corpus : fournir les informations dans un anglais clair.
- Conclusion : résumer à nouveau les informations les plus importantes.
- Prendre garde aux bonnes transitions pour ne pas te perdre.
Note : Il existe une variété de types de présentations. Dans ce résumé, tu verras la différence entre une affiche et une présentation classique.
Info 2 : Présentation d'une affiche
Si tu présentes une affiche, tu peux utiliser les formulations suivantes :
ANGLAIS
| FRANÇAIS
|
| a poster | une affiche |
| a diagram | un diagramme |
| a graph | un graphique |
| Today I’m going to talk about... | Aujourd’hui je vais parler à propos de… |
| As you can see on my poster... | Comme vous pouvez le voir sur mon affiche … |
| Here you can see... | Ici vous pouvez voir… |
| As shown in this part of my poster... | Comme indiqué dans cette partie de mon affiche … |
| This section is about... | Cette section concerne … |
| This drawing/picture shows... | Ce dessin/ image montre … |
| Do you have any questions? | Avez-vous des questions ? |
Info 3 : Présentation classique
Si tu donnes une présentation classique sur un sujet spécifique, tu peux utiliser les formulations suivantes :
ANGLAIS
| FRANÇAIS
|
| a presentation | une présentation |
| a topic | un thème |
| controversial | controversé |
| rare / common | rare / commun |
| I’m going to talk about... | Je vais parler à propos de… |
| First, I’m going to present... to you. | Tout d’abord, je vais vous présenter… |
| Later, I’m going to explain... | Plus tard, j’expliquerai… |
| It is important to know that... | Il est important de savoir… |
| In conclusion… | En conclusion… |
| Thank you for your attention. | Merci pour votre attention. |
