Écrire une histoire : structure et vocabulaire

Le plus important en quelques mots

Il est probable que dans tes cours, tu sois amené.e à écrire une petite histoire, « short story » en anglais. Tu découvriras dans ce résumé tout ce dont tu as besoin pour y arriver.

Info 1 : La structure

La structure de ton histoire est très importante. Pense à bien séparer les différentes parties en paragraphes afin que ton récit soit plus agréable à lire et à suivre pour ton lecteur.

SITUATION INITIALE	Contexte de l’histoire : où ? quand ? quoi ? comment ? Présenter les personnages.
ÉLÉMENT PERTURBATEUR	Introduire un élément, cela peut être une personne, un évènement ou autre chose, qui vienne bouleverser l’équilibre initial et qui mette en place le début des péripéties.
PÉRIPÉTIES	Une suite d’action, d’évènements qui va constituer le cœur de l’histoire.
ÉLÉMENT DE RÉSOLUTION	Un élément, une personne, un évènement ou autre chose, qui va rétablir l’ordre et faire cesser les actions.
SITUATION FINALE	La fin du récit explique le dénouement de l’histoire, se concentre sur ce qu’advienne les personnages.

Info 2 : Les mots et expressions à utiliser dans une histoire

FRANÇAIS	ANGLAIS
Il était une fois…	Once upon a time…
Tout a commencé…	It all began…
Initialement	initially
Après cela	after that
Ensuite	then
Soudainement	suddenly
Contre tout attente	unexpectedly
Hier	yesterday
Il y a longtemps	a long time ago
Avant, antérieurement	prior to
Finalement	eventually
Finalement	finally,
Et ils vécurent heureux…	And they lived happily ever after…

Conseil : Pense à utiliser du vocabulaire varié pour enrichir le style du texte.