Astuces pour la compréhension orale

Le plus important en quelques mots

Quand tu apprends une nouvelle langue, la compréhension orale est indispensable ! En effet, cela te permettra de comprendre des informations et d’être capable de tenir une conversation. Dans ce résumé, tu auras les meilleures astuces pour améliorer ta compréhension orale.

Info 1 : Entraîne-toi !

Comme pour tout, la compréhension orale demande de l’entraînement pour progresser rapidement.

DISCUTE AVEC DES ANGLOPHONES

Lorsque tu es dans un pays anglophone, écoute les conversations autour de toi et essaye de comprendre ce qui est dit. N’hésite pas à parler avec des anglophones, non seulement tu amélioreras ta compréhension orale, mais également ta façon de parler.

AUDIOS ET VIDÉOS

Cependant, pour t’améliorer, il faut de la ré-gu-la-ri-té ! Il n’est pas à la portée de chacun de côtoyer des personnes anglophones tous les jours. Mais ce n’est pas grave ! Il y a d’autres moyens d’entraîner ta compréhension de l’anglais.

En effet, tu peux écouter des podcasts en anglais, regarder des vidéos, des séries ou des films en langue originale anglaise. Pour une meilleure compréhension au début, n’hésite pas à ajouter des sous-titres en anglais (pas en français !). Tu arriveras ainsi à mieux capter les termes et avec de l’entraînement, tu seras capable d’enlever complétement les sous-titres.

CHOIX DE L’AUDIO

Pour choisir l’audio ou la vidéo que tu vas écouter, fais attention au niveau d’anglais de celui-ci. Chacun a son niveau, il est donc important de choisir un audio dans lequel tu comprends au minimum 60% à 80%. Ça te permettra de comprendre le sujet de l’audio dans son ensemble, mais en même temps d'apprendre de nouveaux mots et de nouvelles expressions et structures.

De plus, choisis d’écouter quelque chose qui te plaît et toujours quelque chose de différent. Ça te permettra de rester motivé.e, concentré.e et d’acquérir de plus en plus de connaissances sur différents sujets.

Info 2 : La retranscription

Un excellent exercice qui te permettra d’améliorer ta compréhension orale est la retranscription. Trouve un audio avec lequel tu as le script, écoute-le sans regarder le script et écris ce que tu as compris. N’hésite pas à écouter l’audio plusieurs fois pour être capable d’écrire chaque phrase que tu entends.

Ensuite, compare ta retranscription au script et trouve les erreurs que tu as faites ou les mots que tu as manqués. Cet exercice te permettra vraiment d’élargir ton vocabulaire et de comprendre plus facilement certaines phrases ou tournures.

Info 3 : Compréhension d’audio aux examens

Comme ils disent en anglais « Focus on the big picture ! ». Ce qui sera indispensable à la compréhension orale est d’enregistrer les informations les plus importantes et les mots-clés. Tu dois essayer de suivre le fil de l'histoire et repérer à la première écoute :

• Le sujet de l’audio.
  
• Combien de personnes sont en train de parler ? Leurs noms ? Y a-t-il d’autres informations. 
• Le lieu où se passe l’action.
• L’idée générale de l’argumentaire de chaque orateur.

Ensuite, en écoutant à nouveau, tu vas pouvoir rentrer dans les détails et noter les mots que tu n’as pas compris. Ou s’il y a des expressions ou des tournures que tu trouves intéressantes, note-les ! Tu pourras les réutiliser dans d’autres conversations.

Ainsi, tu seras prêt à répondre aux questions qui te sont posées et synthétiser l’audio écouté.