Adjectifs composés : types et définitions
Le plus important en quelques mots
Les adjectifs ont pour fonction de décrire certaines choses de manière plus précise. Il existe plusieurs types d’adjectifs en anglais. Dans ce résumé, tu trouveras les informations les plus importantes sur la construction et l’utilisation des adjectifs composés.
Info 1 : Qu’est-ce qu’un adjectif composé ?
Tout d’abord, en anglais, les adjectifs se comportent de manière différente du français. Mais pas de panique, car c’est en réalité plus simple en anglais qu’en français !
| En anglais, les adjectifs sont invariables. En anglais, les adjectifs se placent en général avant le nom. |
Exemples :
A three-legged dog
| un chien à trois pattes
|
A good-looking girl
| une belle / jolie fille
|
A home-made cake
| un gâteau fait maison
|
Info 2 : Les types d’adjectifs composés
Les deux mots qui composent l’adjectif composé peuvent être de nature diverse.
ÉLÉMENTS | EXEMPLES |
| adjectif + nom | short-term (court terme) long-distance (longue distance) |
| adjectif + participe présent | good-looking (beau, joli) spanish-speaking (hispanophone) |
| nom + participé passé | sun-dried (séché au soleil) home-made (fait maison) |
| nombre + nom | second-place (deuxième place) nineteenth-century (19e siècle) |
| nom + adjectif | ice-cold (glacé) sky-blue (bleu ciel) |
| nom + participe présent | mouth-watering (alléchant) self-effacing (modeste) |
| adverbe + participe passé | overpopulated (surpeuplé) undercooked (pas assez cuit) |
| adjectif + participe passé | double-backed (double face) deep-fried (frit) |
| nom + nom | seasick (mal de mer) bulletproof (pare-balles) |
Info 3 : Comment sont rassemblées les deux parties ?
Les deux parties d’un adjectif composé peuvent être rassemblées de plusieurs façons (en un seul mot, en deux mots séparés par un trait d’union ou en deux mots juxtaposés). Cependant, contrairement aux noms composés, les adjectifs composés prennent généralement un trait d’union.
En général, les adjectifs composés nécessitent un trait d’union lorsqu’ils comprennent :
- Un nombre : twentieth-century (20e siècle)
- Un superlatif : better-suited (mieux adapté)
Enfin, lorsque l’adjectif composé commence par un adverbe, il ne prend pas de trait d’union.
