Les 4 critères pour réussir à écrire un texte

Que ce soit à l'école, plus tard dans ta profession ou dans ta vie privée, tu seras toujours confronté·e à la nécessité d'écrire des textes. Dans ce contexte, il est important que tu sois compris·e. Dans les années 70, des chercheurs·euses de l'université de Hambourg ont étudié différents critères afin de déterminer ce qui rend un texte facile ou difficile à comprendre. Ils·elles ont développé ce qu'on appelle le « Concept d'intelligibilité de Hambourg », qui permet de dégager quatre critères d'intelligibilité d'un texte : La simplicité, la structure/l'ordre, la brièveté/la concision et les ajouts stimulants.

Dans cet article, tu apprendras comment structurer un texte et comment le formuler de manière compréhensible et stimulante.

Organisation et structure

Avant de commencer à écrire un texte, il est judicieux d'établir un plan : note toutes tes idées sous forme de mots-clés afin de ne rien oublier pendant la rédaction ; crée une carte mentale afin de garder une vue d'ensemble ; réfléchis aux questions auxquelles tu veux répondre dans ton texte.

Une fois que tu as rassemblé tes idées, tu dois les structurer et les organiser :

• Un bon texte suit une structure logique avec un fil rouge et un ordre judicieux. Évite donc toute confusion !
• Distingue l'essentiel de ce qui est secondaire. Les déclarations les plus pertinentes se trouvent au début.
• Aère ton texte courant en y ajoutant des paragraphes courts et pertinents, cela facilite la lecture. Tu peux aussi mettre des sous-titres ou des intertitres pour rendre la lecture plus agréable.
• Reste cohérent. Ton texte doit être uniforme et logique. Cela signifie que tu utilises par exemple l'écriture inclusive (·) de la même manière tout au long du texte.

Quand tu as rassemblé et structuré tes idées, tu peux commencer à rédiger ton texte.

Simplicité et brièveté/concision

Le plus important dans un texte, c'est de le rendre compréhensible. C'est la raison pour laquelle il est recommandé de relire ton texte après l'avoir écrit et de vérifier si quelqu'un qui ne connaît pas le sujet comprend le texte ou si tu dois ajouter des explications supplémentaires. Tu trouveras ensuite quelques conseils pour que ton texte reste simple, court et concis :

• En venir à l'essentiel : Va à l'essentiel de tes idées et ne les embellis pas inutilement. Limite-toi à l'essentiel et dis ce que tu veux dire. Ni plus ni moins.
• Présentation claire et concrète : Tes phrases expriment-elles ce que tu veux dire ? Tes formulations sont-elles claires et compréhensibles ? Utilises-tu des exemples pour illustrer ce que tu as expliqué ?
• Peu d'adverbes et d'adjectifs : Renonce aux adverbes, adjectifs et mots de remplissage inutiles. Cherche plutôt des verbes et des noms plus précis.
• Des mots compréhensibles : Utilise des mots courants et explique les termes techniques ou les mots étrangers qui ne sont pas clairs au premier abord.
• Phrases simples et claires : Un bon texte se caractérise avant tout par des phrases concises et courtes. Respecte l'ordre des phrases : sujet - verbe - objet.

Si tu cherches des méthodes pour mieux comprendre les textes, lis les articles Mieux comprendre un texte avec la méthode SQ3R et 8 conseils pour lire mieux et de manière plus productive.

Variation et stimulation

Pour que tes lecteurs·ices lisent ton texte, il ne doit pas seulement être compréhensible, mais aussi intéressant, stimulant et divertissant. Pour cela, il est conseillé d'intégrer des éléments de stimulation et de variation dans le texte. Les points suivants te montrent à quoi cela peut ressembler :

• Des phrases courtes et simples aident à la compréhension, mais peuvent aussi devenir rapidement ennuyantes. Essaie donc d'intégrer quelques phrases plus longues et faciles à comprendre afin de varier le rythme de lecture. Tu peux également varier la structure des phrases afin de ne pas fatiguer les lecteurs·ices. C'est le mélange qui fait la différence !
• Introduis ta personnalité ou ton humour dans le texte pour mieux transmettre les sentiments et les émotions.
• Évite les répétitions de mots ! Les synonymes sont les bons outils pour cela. Ils rendent ton texte plus varié et plus intéressant. Veille toutefois à choisir les synonymes de manière appropriée et judicieuse.
• En outre, un bon texte doit présenter une grammaire et une orthographe impeccables, afin que les lecteurs·ices prennent l’auteur·ice au sérieux.

Bon à savoir

Comme beaucoup de choses dans la vie : C'est en forgeant qu'on devient forgeron·ne ! Même la rédaction d'un bon texte est une question d'entraînement. Celui·Celle qui se penche régulièrement sur des textes (en les lisant ou en les écrivant) finit par avoir le sens du bon texte, élargit son vocabulaire et améliore son expression linguistique ainsi que sa grammaire et son orthographe.

Enfin, tu trouveras une liste de constructions à éviter :
• Phrases compliquées et longues avec trop d'informations
• Mots techniques ou abréviations inexpliqués ainsi qu'expressions inhabituelles, formules ou métaphores recherchées
• Pas de fil conducteur, pas de structure, des sauts de thèmes et une grande confusion
• Mots/phrases de remplissage inutiles
• Formulations monotones, répétitives et sèches
• Faits abstraits sans représentations ou exemples clairs
• Phrases sans rapport entre elles

Bibliographie: Hochschule Luzern: Technik & Architektur, Das Hamburger Verständlichkeitsmodell (14.12.2022).