Prosa y teatro medieval: Obras y autores
Puntos clave
Los primeros textos en prosa castellana pertenecen a géneros de no ficción. Destacan entre ellos aquellos que fueron escritos por orden de Alfonso X el Sabio. En el siglo XIII se desarrolla la prosa de ficción, como El conde Lucanor, las colecciones de exempla, las novelas de caballerías o las novelas sentimentales. El teatro no tuvo un gran desarrollo, pero La Celestina se encuentra a medio camino entre la novela y el drama por su estructura dialogada.
Info 1: Prosa hasta el siglo XIII
Las primeras manifestaciones de la prosa castellana que se conservan datan de finales del siglo XII y principios del XIII. Son, en su mayoría, obras históricas y traducciones del árabe y el latín. Para el desarrollo de la prosa castellana fue crucial el papel de la Escuela de Traductores de Toledo desde finales del siglo XII.
El rey Alfonso X el Sabio institucionalizó el uso del castellano, transformándolo en la lengua estándar y regularizando su ortografía. Además, este rey promovió la redacción de obras en castellano de diversa materia: entre ellos, textos jurídicos, como las Siete Partidas, además de obras científicas, históricas o filosóficas. Este conjunto de textos recibe el nombre de prosa alfonsí.
Info 2: Prosa de ficción
Entre las primeras obras de ficción en lengua castellana, encontramos las traducciones de algunas obras orientales. De producción castellana, destaca El conde Lucanor del infante don Juan Manuel. Más adelante, cerca del final de la Edad Media, comienzan a desarrollarse la novela de caballerías y la novela sentimental.
colecciones de exempla
A finales del siglo XIII surgen las primeras obras de ficción; entre ellas, las traducciones de dos colecciones de relatos orientales: Calila e Dimna y Sendébar. Ambas obras tienen una estructura de caja china: dentro de la historia principal se van insertando otras historias breves, de finalidad didáctica o moralizante (semejantes a las fábulas). Estos relatos reciben el nombre de exempla o apólogos.
el conde lucanor
El sobrino de Alfonso X, el infante don Juan Manuel, fue el autor de una de las obras cumbres de la prosa didáctica: El conde Lucanor. En ella, el conde Lucanor plantea diferentes problemas a su consejero, Patronio, quien le contesta con un apólogo del que el conde puede sacar un aprendizaje. Al final de cada apólogo, el autor incluye una moraleja en verso. Todos estos exempla, conforman un abanico narrativo en el que se encuentran piezas del folclore europeo, las fábulas clásicas de Esopo, obras populares de origen oriental o fragmentos inspirados en el Nuevo Testamento.
novelas de caballerías
En la Edad Media también se desarrollan en España las novelas de caballerías, derivadas de la literatura artúrica en inglés y francés. De estas obras, en las que se narran las hazañas del rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda, se toman los principales rasgos para los demás libros del subgénero:
- Sus protagonistas son héroes que se mueven por un fuerte sentido del honor y por el amor a una dama.
- La acción tiene lugar en un tiempo y lugar remotos.
- Aparecen seres fantásticos, como dragones o magos.
En el caso de España, las primeras manifestaciones de este subgénero fueron el Libro del caballero Zifar, atribuido a Ferrán Martínez (c. 1300) y el Amadís de Gaula, escrita en el siglo XIII o XIV (la versión que se conserva es de Garci Rodríguez de Montalvo).
novelas sentimentales
Se desarrolló también la novela sentimental, obras de menor extensión que las novelas de caballerías, pero escritas con un estilo más cuidado. En estas obras se cuenta una historia de amor con un desenlace trágico. Los amantes siguen los principios del amor cortés y adquieren mayor importancia los sentimientos de los protagonistas que la acción. Esto último se deja ver, por ejemplo, en la inclusión en la obra de cartas que se envían los personajes enamorados. La obra más destacable de este subgénero en español es Cárcel de amor (1492), de Diego de San Pedro.
Info 3: Teatro
Durante la Edad Media apenas se desarrolla el teatro en Europa. En el siglo XI surgen los primeros textos teatrales, generalmente vinculados a la religión: los autos. Estas piezas breves eran representadas con la finalidad de hacer llegar al pueblo de un modo más ameno la doctrina de la Iglesia. En castellano se conserva el Auto de los Reyes Magos, del siglo XII, en la que se cuenta la llegada a Belén de los tres reyes.
Info adicional: La Celestina
La Celestina o Tragicomedia de Calisto y Melibea, de Fernando de Rojas, es una de las principales obras de la literatura española, compuesta en el paso de la Edad Media al Renacimiento. Aunque en origen no fue pensada para ser representada, es una obra dialogada dividida en actos y escenas (al modo de una obra teatral).
De los veintiún actos que la componen, el primero (según cuenta Fernando de Rojas) llegó al autor por accidente. Esto podría ser cierto o podría ser una estrategia narrativa de Rojas. En esta obra se cuenta el amor de Calisto por Melibea. Gracias a la intervención de Celestina, una alcahueta, Calisto consigue enamorar a la joven; pero la trama se complica hasta acabar con la muerte de los dos enamorados.
