Recursos literarios: Léxico-semántico y morfosintáctico
Puntos clave
El uso de recursos estilísticos es característico de la función poética del lenguaje y, por consiguiente, de los textos literarios. Estos recursos actúan en el plano léxico-semántico y en el morfosintáctico.
Info 1: Rasgos generales
En los textos literarios se utilizan recursos estilísticos, con el fin de embellecer el mensaje y sorprender al receptor. Se distinguen dos tipos de recursos literarios o figuras retóricas: aquellos que operan en el plano léxico y semántico, y aquellos que lo hacen en el plano morfológico y sintáctico. Aunque en los siguientes ejemplos encontrarás versos de muchos poetas, el uso de estos recursos es frecuente en todos los géneros literarios.
Info 2: Recursos literarios léxicos y semánticos
ALITERACIÓN
Repetición de uno o varios sonidos en un mismo fragmento.
«Quise ir a la guerra, para pararla» (Gloria Fuertes)
ANTÍTESIS
Oposición de dos ideas de significado contrario.
«Un poema es una cosa que nunca es, pero que debiera ser» (Vicente Huidobro)
CALAMBUR
Agrupación de algunas sílabas de un modo diferente que altera el significado de las palabras.
«Entre el clavel y la rosa, su majestad escoja» (Quevedo)
HIPÉRBOLE
Exageración de un hecho, un aspecto o un relato.
«No hay extensión más grande que mi herida» (Miguel Hernández)
METÁFORA
Expresión de un concepto utilizando un concepto diferente con el que guarda cierta semejanza.
«Fui una letra de tango / para tu indiferente melodía» (Julio Cortázar)
METONIMIA
Nombrar una cosa utilizando el nombre de otra con la que guarda una relación de presencia o contigüidad: el contenido con el nombre del continente, el objeto con el nombre del material, la obra con el nombre de su autor...
«Se salía a las calles de un invierno / poblado de infelices gabardinas» (Jaime Gil de Biedma)
OXÍMORON
Unión de un sustantivo y un adjetivo que tienen significados opuestos.
«He recibido del acero el frío / fuego con llama de dos filos» (Cristina Lacasa)
PARADOJA
Expresión que resulta contradictoria.
«Vivo sin vivir en mí, / y tan alta vida espero, / que muero porque no muero» (Santa Teresa de Jesús)
SÍMIL
Comparación entre dos elementos que comparten algún rasgo.
«En el amory en el boxeo, / todo es cuestión de distancia» (Cristina Peri Rossi)
SINESTESIA
Atribución de una sensación a un sentido al que no pertenece.
«Aquel mismo aroma duro y agudo» (Luis Cernuda)
Info 3: Recursos literarios morfológicos y sintácticos
ANÁFORA
Repetición de una palabra o de un grupo de palabras al principio de varios versos.
«Yo también canté en tonos menores / yo también padecí de esos dolores» (Silvio Rodríguez)
ASÍNDETON
Eliminación de los nexos entre palabras.
«No es fácil cambiar de casa, / de costumbres, de amigos, / de lunes, de balcón» (Ángeles Mora)
HIPÉRBATON
Alteración del orden sintáctico normal.
«Del salón en el ángulo oscuro, / de su dueña tal vez olvidada, / silenciosa y cubierta de polvo / veíase el arpa» (Gustavo Adolfo Bécquer)
PARALELISMO
Repetición de una misma estructura sintáctica.
«No te quedes sin labios / no te duermas sin sueño / no te pienses sin sangre / no te juzgues sin tiempo» (Mario Benedetti)
POLISÍNDETON
Repetición de conjunciones dentro de una misma frase.
«Y odié mis cabellos y mis labios gruesos / y miré apenada mi carne tostada / y retrocedí» (Victoria Santa Cruz)
REDUPLICACIÓN
Repetición de una o varias palabras en el mismo verso o frase.
«Verde que te quiero verde / verde viento verdes ramas» (Federico García Lorca)