Categorías gramaticales III: Perífrasis verbales

Puntos clave

Una perífrasis verbal consiste en una combinación constituida por dos formas verbales que funcionan como un único predicado y actúan como núcleo del sintagma o grupo verbal.

Info 1: Elementos de las perífrasis

En las perífrasis se distinguen los siguientes elementos:

Un verbo auxiliar, que aparece conjugado.

Un verbo pleno o auxiliado, en una forma no personal (infinitivo, gerundio o participio).

Posibles elementos de enlace: como las preposiciones a, de o la conjunción que.

Info 2: Criterios de reconocimiento

Hay varios criterios para diferenciar las perífrasis de las locuciones verbales o de las oraciones subordinadas cuyo núcleo es un verbo en forma no personal:

En las perífrasis, el verbo auxiliar aparece gramaticalizado, es decir, despojado de su significado usual. Por ejemplo, «Tengo que dormir» no se refiere a que algo esté en tu posesión, sino que tienes una obligación.

No se pueden desdoblar en acciones separadas. En la expresión «Prometieron ir a la boda», distinguimos las acciones prometer e ir; pero, en «Deben ir a la boda» hay una única acción, la de deber, como obligación.

El verbo auxiliado no admite pronominalización.

El verbo auxiliado mantiene sus características sintácticas y complementos habituales.

Pueden introducirse adverbios o locuciones entre los verbos de la perífrasis: «No podremos nunca conocer la verdad del caso».

Info 3: Clases de perífrasis

Las perífrasis verbales se clasifican según dos criterios: la forma no personal con la que se constituyen y el significado que presentan.

Según la forma no personal del verbo auxiliado podemos distinguir perífrasis de infinitivo, de gerundio o de participio.

Según su significado, se diferencian dos tipos de perífrasis: temporales o aspectuales y modales.

temporales o aspectuales

Hacen referencia al comienzo, desarrollo, conclusión o repetición de la acción. Pueden ser, a su vez:

Incoativas o ingresivas	Empezar a, /comenzar a/ponerse a/arrancarse a/ ir a/echarse a + infinitivo...
Durativas o cursivas	Estar/ir/seguir/continuar/andar/llevar + gerundio...
Terminativas	Dejar de/acabar de/terminar de + infinitivo...
De hábito o repetición	Soler + infinitivo, volver a + infinitivo...

modales

Se refieren a la actitud del hablante con respecto a la acción verbal:

De capacidad o posibilidad	Poder/deber de + infinitivo...
De obligación u obligativas	Tener que/deber/haber de + infinitivo...