Las relative clauses son oraciones con pronombres relativos. Estos se usan para dar información adicional o esencial sobre algo que ya se ha mencionado sin necesidad de repetirlo.
Info 1: Use of relative clauses
Las relative clauses funcionan como oraciones subordinadas, es decir, necesitan una oración principal a la que añadir algún dato.
Info 2: Components of relative clauses
Las oraciones de relativo están compuestas por dos oraciones simples unidas por un pronombre relativo. Según el tipo de información que se quiera aportar, se usará un pronombre u otro. Algunos de ellos son:
RELATIVE
PRONOUN
PRON. RELATIVO ESPAÑOL
TIPO DE
INFORMACIÓN
EJEMPLOS
Who
El/La cual
Persona (sujeto)
The woman who drives is my sister
Which
El/La cual
Objetos o animales
This is the book which I read
Whose
Cuyo/Cuya
Posesión
He is the boy whose cat got lost
Why
Por lo/la que
Razón
That is why he is sad
Where
Donde
Lugar
Madrid, the city where I live, is amazing
When
Cuando
Tiempo
I was cooking when the storm started
Info 3: Types of relative clauses
Existen dos tipos de oraciones de relativo: las defining relative clauses (oraciones subordinadas especificativas) y las non-defining relative clauses (oraciones subordinadas explicativas).
Defining relative clauses
Este tipo de oraciones de relativo aportan información esencial para comprender de qué se está hablando. No llevan comas, de manera que su estructura es la siguiente:
Oración 1 + relative pronoun + oración 2
Ejemplos
This is the house where I live
The computer which I used is broken
Truco:Whoywhichpueden sustituirse porthat en las defining relative clauses.
Ejemplos
The girl that wears a red dress is my aunt
This is the tie that you gave me
Non-DEFINING RELATIVE CLAUSES
Las oraciones de relativo explicativas añaden información adicional, pero no es necesaria para comprender de qué se habla. Se trata de un inciso o aclaración que va entre comas:
Tanto who como which evitan que se vuelvan a nombrar los objetos o personas de los que se está hablando, aunque hay que tener en cuenta el sujeto de las oraciones a la hora de usarlos en las defining relative clauses:
Si el sujeto de la oración 1 y el de la oración 2 son el mismo, el sujeto no se repite.
Si el sujeto de la oración 1 y el de la oración 2 son diferentes, hay que escribir ambossujetos.