Relative Clauses: Use, Components and Types
En pocas palabras
"¿Me pasar el libro? ¿Cuál? El que está encima de la mesa". Cuando quieres dar más información acerca de algo para especificar a qué te refieres, usarás oraciones de relativo.
Info 1: Elementos de una oración de relativo
Para formar una oración de relativo necesitarás oraciones simples y un pronombre relativo. Usarás un pronombre diferente si quieres dar más información sobre una persona, cosa, lugar o momento.
TIPO DE INFORMACIÓN | PRON. RELATIVO INGLÉS | PRON. RELATIVO ESPAÑOL |
Personas | Who/That | Que El/la cual |
Cosas | Which/That | Que El/la cual |
Lugares | Where | Donde |
Tiempo | When | Cuando En el/la que |
Ejemplos
He is the man who lives in Seville | Él es el hombre que vive en Sevilla |
This is the notebook that you bought
| Este es el cuaderno que tú compraste
|
Rosa is the name of the street where I live
| Rosa es el nombre de la calle donde vivo
|
It is in summer when I dive
| Es en verano cuando buceo
|
Info 2: Formar una oración de relativo
Las oraciones de relativo se forman uniendo dos oraciones simples con un pronombre relativo:
Oración 1 + pronombre relativo + oración 2
Rosalía is a singer + who + I like a lot
El pronombre relativo who evita que vuelvas a nombrar a Rosalía, la persona a la que te refieres. Si no combinas las dos oraciones con un pronombre relativo, sería muy repetitivo: "Rosalía is a singer. I like Rosalía a lot".
Recuerda que: Hay que fijarse bien en el sujeto de las oraciones.
- Si el sujeto de la oración 1 es el mismo que el de la oración 2, el sujeto no se repite.
- Si el sujeto de la oración 1 es diferente al de la oración 2, el sujeto sí es necesario escribirlo.
Ejemplos
This is the car. The car has new wheels. = This is the car which has new wheels
This is the car. I bought it. = This is the car which I bought
