Inmersión lingüística y la importancia del Programa Bilingüe

En algunos institutos es posible seguir un programa de inmersión lingüística o realizar un programa bilingüe para aprender dos idiomas a la vez mientras se estudian otras asignaturas. Esto significa que uno aprende un idioma más intensamente, lo que implica elegir algunas materias (por ejemplo, historia o biología) en un idioma extranjero, como puede ser el inglés o el francés. En este artículo descubrirás exactamente en qué consiste un programa de inmersión y si es adecuado para ti.

¿Qué es la inmersión lingüística?

La palabra “inmersión” proviene del latín immersión y significa “bucear”. Por lo tanto, al realizar este tipo de programas, te sumerges literalmente en un mundo de idiomas extranjeros para aprender el idioma de la manera más natural posible. Este método de aprendizaje de idiomas tiene mucho éxito y cada vez las escuelas lo ofrecen más.

¿En qué consisten este tipo de programas?

Este tipo de programas ofrecen realizar una serie de asignaturas, como Biología y Geología, Tecnología, Cultura Científica o Historia en otro idioma. De tal manera, que se pone en práctica el uso del vocabulario de dicha materia. Principalmente, los idiomas en los que se suelen impartir este tipo de materias son el inglés, francés o alemán.

Existen diferentes tipos de inmersiones y programas bilingües. Estos programas se pueden dividir en dos: programas totales de inmersión y los que son parciales. En los programas totales la inmersión se realiza en todas las asignaturas, los profesores suelen ser bilingües y los alumnos se sumergen en el idioma de forma total. Por el otro lado, en cuanto a los programas parciales, solo se imparten algunas asignaturas, son las que se imparten en otro idioma y son los alumnos los que eligen de forma opcional participar en este programa.

En algunos programas y dependiendo del centro de estudios, también se realizarán programas de intercambio en el extranjero, para poder practicar y manejar con soltura el idioma que se está aprendiendo, pero en el país original.

A menudo, la escuela ofrece una estancia lingüística. La duración de la estancia, así como la parte de la autogestión, varían de una escuela a otra. La planificación suele realizarse por parte de la escuela, la cual suele organizar actividades en el país que se va a visitar para practicar el idioma y conocer la cultura del sitio en concreto. En ocasiones este tipo de estancias se puede realizar en familias, por lo que el alumnado reside durante una semana, en una familia, conviviendo y practicando el idioma de forma inmersiva.

Además, muchas escuelas ofrecen la posibilidad de obtener un título de bilingüismo una vez terminado este tipo de programas, lo que resulta de gran utilidad a la hora acceder a algunas universidades.

¿Para quién son los programas de inmersión?

Este tipo de programas está dirigido principalmente a estudiantes con motivación e interés por los idiomas. De esta manera, debes estar concienciado de que realizarás un esfuerzo extra.

Si has tenido problemas para sacar las asignaturas o te cuesta entender conceptos, es posible que este tipo de programas, no sean los más adecuados para ti. Es cierto, que en algunas escuelas se requiere una nota media o una prueba de acceso, para cursar a este tipo de programas, ya que por lo general el alumnado suele tener notas altas.

Ventajas y desventajas de los programas de inmersión

Ya hemos mencionado que un programa de inmersión requiere más esfuerzo que el programa de escuela secundaria 'normal'. Sin embargo, esto no es necesariamente una desventaja. Puesto que estar dispuesto a hacer un esfuerzo adicional, muestra que un estudiante está motivado.

Una ventaja es que los estudiantes adquieren una buena base para estudios superiores en ciencias naturales y economía, que se realizan cada vez más en inglés. Del mismo modo, para estudios superiores en un idioma extranjero (como el inglés, alemán o italiano), las habilidades lingüísticas adicionales garantizan una entrada más fácil en estos estudios.

¿Es un programa de inmersión para ti?

Este tipo de programas pueden ayudarte, si estás interesado en aprender idiomas y hacer nuevos amigos durante un viaje de estudios, ya que va a permitir desenvolverte con mayor soltura con otro idioma.

Si estás considerando inscribirte en un programa de inmersión, debes conocer sus puntos fuertes. ¿Estás listo para salir de tu zona de confort? ¿Para estudiar unas horas más y prepararte más intensamente para los exámenes? Si no estás seguro de ti mismo, intenta pensar a largo plazo: ¿te gustaría ir a una universidad o colegio donde las habilidades lingüísticas serían una ventaja? ¿Cuál es el trabajo de tus sueños? Es importante que la decisión que tomes sea porque tú quieres realizar este programa, ya que de otra manera no estarás tan motivado y realizar las asignaturas en otro idioma puede resultarte una tarea difícil.

El hecho de que cada vez más escuelas ofrezcan programas de inmersión también muestra que el interés y la demanda por el aprendizaje de idiomas y los viajes por idiomas esté creciendo.

Si quieres saber cómo los idiomas te pueden ayudar, lee también este artículo: 7 métodos para ejercitar la memoria y aprender vocabulario o ¿Por qué aprender vocabulario es bueno para mejorar tu memoria?.