Le futur simple: Bildung und Verwendung

Das Wichtigste in Kürze

Die Zukunftsform wird verwendet, um von Plänen zu erzählen oder um Annahmen auszudrücken, was in der Zukunft passieren wird. In dieser Zusammenfassung wird eine der Zukunftsformen behandelt: das futur simple, was auf Deutsch so viel wie „die einfache Zukunft“ heißt.

Info 1: Le futur simple

​Verwendet wird das futur simple im Französischen wie das Futur 1 im Deutschen. In Büchern und Zeitungen wird eher das futur simple als das futur composé verwendet:

Beispiele:

Ich werde zur Schule gehen.                               → J‘irai à l‘école.

Wir werden unsere Großeltern besuchen.       → Nous visiterons nos grands-parents.

Gebildet wird es bei Verben mit der Endung -er und -ir, indem die personenspezifische Endung an den Infinitiv des Verbes gehängt wird:

Bei Verben auf -re wird das letzte -e des Infinitivs entfernt, bevor die Endung angehängt wird:

​

Info 2: Spezielle Formen

Wenn die 1. Person Einzahl (je) einen anderen Stamm hat als der Infinitiv, so wird dieser + ein -r zur Bildung des futur simple verwendet.

Beispiele:

​

Info 3: Unregelmäßige Formen

Die folgende Tabelle zeigt einige unregelmäßige Verbformen im futur simple, die Du kennen solltest:

​

Zusatzinfo: Le futur composé

Im gesprochenen Französisch wird das futur simple so gut wie nie gebraucht, um Zukunftsaussagen zu machen. Dafür wird das futur composé verwendet, das auf Deutsch so viel wie „zusammengesetzte Zukunft“ bedeutet.

Beispiele:

Je vais aller à Rennes la semaine prochaine.

Ich werde nächste Woche nach Rennes gehen.

Ma mère va faire un tour du monde l’année prochaine.

Meine Mutter wird im nächsten Jahr auf Weltreise gehen.

Wie genau das futur composé gebildet und verwendet wird, findest Du in der entsprechenden Zusammenfassung!