Le présent: regelmäßige Verben konjugieren

Das Wichtigste in Kürze

Das présent beschreibt, was in der Gegenwart passiert. Es wird vor allem benutzt, um mitzuteilen, was jemand macht, denkt oder wie sich jemand fühlt. In der französischen Sprache enden die meisten Verben auf-er, -ir oder -re. In dieser Zusammenfassung lernst Du, wie diese Verben konjugiert werden. Wie unregelmäßige und rückbezügliche Verben konjugiert werden, erfährst Du in einer eigenen Zusammenfassung.

Info 1: Verben mit der Endung -er

Die Grundform (Infinitiv) der meisten französischen Verben endet mit -er. Beispiele sind écouter (zuhören), danser (tanzen), parler (sprechen), travailler (arbeiten) oder jouer (spielen). Regelmäßige Verben mit Endung auf -er werden folgendermaßen konjugiert:

Beispiel:

penser (denken): Endung  -er entfernen → es bleibt der Stamm pens-:

AUSNAHME 1: DER STAMM ENDET AUF -G

Endet der Stamm auf -g, so ist die Endung der 1. Person Mehrzahl (nous) nicht -ons, sondern -eons:

Beispiele:

manger (essen)             → nous mangeons

nager (schwimmen)      → nous nageons

bouger (bewegen)        → nous bougeons

→ Der Grund für diese Ausnahme ist die Aussprache!

AUSNAHME 2: DER STAMM ENDET AUF -C

Endet der Stamm auf -c, so wird bei der 1. Person Mehrzahl (nous) das c durch ein ç ersetzt.

Beispiele:

lancer (werfen, starten)      → nous lançons

avancer (vorrücken)           → nous avançons

→ Auch hier ist die Aussprache der Grund für diese Ausnahme!

AUSNAHME 3: DIE STÄMME VERÄNDERN SICH

Manche Verben auf -er ändern ihre Stämme für die Formen je, tu, il/elle/on und ils/elles, während nous und vous regelkonform bleiben:

Beispiel:

• acheter (kaufen): e → è
  

j’                 achète                  nous                    achetons

tu                achètes                vous                     achetez

il/elle/on      achète                  ils/elles                 achètent

→ weitere Beispiele: mener (bringen), se promener (spazieren gehen), lever (hochheben)

• appeler (rufen): l → ll                
  

j’                  appelle             nous                       appelons

tu                 appelles           vous                       appelez

il/elle/on       appelle             ils/elles                   appellent

→ weitere Beispiele: jeter (werfen): t → tt

• espérer (hoffen): é → è
  

j’                 espère               nous                       espérons

tu                espères             vous                       espérez

il/elle/on      espère               ils/elles                   espèrent

→ weitere Beispiele: répéter (wiederholen), tolérer (dulden)

• nettoyer (reinigen): y → i
  

je                 nettoie            nous                         nettoyons

tu                 nettoies          vous                         nettoyez

il/elle/on       nettoie            ils/elles                     nettoient

→ weitere Beispiele: envoyer (senden), essayer (versuchen), payer (bezahlen)

Info 2: Verben mit der Endung -re

Viele Verben auf Französisch enden auf -re. Beispiele sind attendre (warten), prendre (nehmen), comprendre (verstehen), apprendre (lernen) oder battre (schlagen). Die meisten Verben auf -re werden folgendermaßen konjugiert:

Beispiel:

attendre (warten): Endung -re entfernen → es bleibt der Stamm attend-:

​

Info 3: Verben mit der Endung -ir

Einige Verben enden im Französischen auf -ir. Beispiele sind finir (beenden), choisir (wählen) oder dormir (schlafen). Achtung: Diese Verben enden nicht immer gleich! 

Beispiel:

réussir (Erfolg haben): -r von Grundform entfernen → es bleibt der Stamm réussi-:

→ Achtung: In der Mehrzahl wird ein -ss- zwischen Stamm und Endung gesetzt!

→ weitere Beispiele: agir (handeln), finir (beenden), punir (bestrafen)

Beispiel:

dormir (schlafen): -mir von Grundform entfernen → es bleibt der Stamm dor-:

→ Achtung: In der Mehrzahl kommt der Buchstabe vor  -ir wieder vor!

→ weitere Beispiele: sentir (fühlen: je sens, nous sentons), servir (bedienen, je sers, nous servons).

Zusatzinfo: Verben mit der Endung -oir

Einige Verben auf Französisch enden auf -oir. Beispiele sind recevoir (empfangen) oder pouvoir (können, dürfen). Diese Verben haben oft regelmäßige Endungen, aber ihr Stamm ist sehr oft unregelmäßig. Darum wirst Du hier nicht am Auswendiglernen vorbeikommen, aber: je besser Du diese Formen beherrschst, desto einfacher wird es, weitere zu lernen!

Beispiele:

recevoir (empfangen):

​pouvoir (können, dürfen):​