Es kann sehr gut vorkommen, dass Du im Englischunterricht einen Erzähltext analysieren sollst. Vielleicht lest ihr ein Buch oder einen Textausschnitt und bekommt dann die Aufgabe ihn zu analysieren. Hier ist es als Erstes wichtig, zu verstehen was ein Erzähltext ist. Als Zweites brauchst Du einige Vokabeln, damit Du im Unterricht mitreden und schriftlich einen englischen Text analysieren kannst. Keine Sorge, es ist gar nicht so schwer!
Info 1:Was ist ein Erzähltext?
Unter Erzähltexten versteht man epische Texte, welche eine*n Erzähler*in haben. Solche Texte sind oft in Prosa geschrieben – mit Prosa ist eine „freie“ Sprache ohne Reime, Verse und Rhythmik gemeint. Solche Texte unterscheiden sich also üblicherweise vom Gedicht. Beispiele für epische Texte wären: ein Roman (Dracula,Bram Stoker), ein Märchen (Cinderella) oder eine Kurzgeschichte (The Garden Party, Katherine Mansfield).
Info 2: Aufbau einer Erzähltextanalyse
Halte Dich nicht zu lange mit der Biografie der*des Autor*in auf, außer es wird explizit
danach in der Aufgabenstellung gefragt. Es reicht völlig, wenn Du in einem Satz erwähnst, wer den Text wann verfasst hat und um welche Art von Text es sich handelt. Danach kannst Du zum Beispiel den Handlungsort („setting“) und die Stimmung („mood“) oder die Atmosphäre („atmosphere“) beschreiben.
Als nächstes solltest Du die Figuren analysieren – hierzu kannst Du gerne die Zusammenfassung zum ThemaCharakterisierunganschauen. Es ist außerdem wichtig, dass Du auf die*den Erzähler*in eingehst: Handelt es sich um eine*nauktoriale*n Erzähler*in („omniscient narrator“), eine*n Ich-Erzähler*in („first-person narrator“) oder eine*n personale*n Erzähler*in („personal narrator“)?
Info 3: hilfreiche Vokabeln
ENGLISH
DEUTSCH
setting
Ort, Schauplatz
mood
Stimmung
atmosphere
Atmosphäre
omniscient narrator
auktoriale*r Erzähler*in
first-person narrator
Ich-Erzähler*in
personal narrator (subjective point of view)
personale*r Erzähler*in
novella
Novelle
novel
Roman
plot
Handlung
protagonist
Protagonist*in
prose
Prosa
Read more
Lerne mit Grundlagen
Lerne in kleinen Schritten mit Theorieeinheiten und wende das Gelernte mit Übungssets an!
Dauer:
Teil 1
Schreiben: Tipps und Tricks
Teil 2
Textsorten: Merkmale und Eigenschaften
Teil 3
Charakterisierung schreiben: Aufbau und hilfreiche Vokabeln
Teil 4
Textgattungen: fiction, poetry und drama
Abkürzung
Erziele 80% um direkt zum letzten Teil zu springen.
Optional
Teil 5
Erzähltextanalyse: Merkmale und Aufbau
Finaler Test
Test aller vorherigen Teile, um einen Belohnungsplaneten zu erhalten.
Erstelle ein Konto, um mit den Übungen zu beginnen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was ist eine Präposition?
Präpositionen sind kurze, unveränderliche Wörter, die Verhältnisse zwischen Wörtern anzeigen. Ein solches Verhältnis kann zum Beispiel zeitlich oder örtlich sein. Ein weiteres Merkmal von Präpositionen ist, dass fast jede Präposition ein Pronomen oder Nomen in einem bestimmten Fall verlangt.
Wie schreibt man eine Analyse eines fiktionalen Texts?
Wenn du dich mit der Analyse eines fiktionalen Texts im Englischen beschäftigst, sind folgende Aspekte bei deiner Analyse wichtig: Erzählerperspektive (point of view), Handlungsstruktur (plot), Erzähler (narrator), Erzähltempo (summary of scenic presentation) und natürlich die Figuren (characters).
Wie schreibt man eine englische Textanalyse?
Eine Textanalyse ist im Englischen immer gleich aufgebaut. Sie wird unterteilt in Einleitung (introduction), Hauptteil (body) und Schluss (conclusion).