Befehle: Aufforderungssätze bilden

Das Wichtigste in Kürze

Manchmal ist es wichtig, den Mitmenschen zu sagen, was von ihnen verlangt oder nicht erwünscht wird – dafür werden Befehle oder Aufforderungssätze verwendet. In dieser Zusammenfassung lernst Du, welche verschiedenen Möglichkeiten es im Englischen gibt, Wünsche, Aufforderungen oder Verbote auszudrücken.

Info 1: Aufforderungssätze

Anders als im Deutschen gibt es im Englischen keine eigene Imperativform. Du kannst auf Englisch einfach die Grundform, also den Infinitiv ohne „to“, nehmen und schon hast Du einen Befehl – oder auf Englisch „command“ – gebildet.

Beispiele:

Be quiet! (Sei/Seid leise!)

Grab the chair on the left. (Hol/Holt den Stuhl auf der linken Seite!)

Achte darauf, dass Du im Englischen nicht immer ein Ausrufezeichen nach einem „command“ benötigst. Es verstärkt lediglich die Aussage, daher wird es nur bei kurzen, nachdrücklichen Aussagen verwendet (siehe erstes Beispiel).

Info 2: Verneinung der Aufforderungssätze

Wenn Du einen Aufforderungssatz verneinen willst, dann kannst Du einfach „don’t“ vor die Grundform setzen. Alternativ gibt es auch die Möglichkeit, „never“ zu verwenden.

Beispiele:

Don’t be quiet! (Sei/Seid nicht leise!)

Never grab the chair on the left. (Hol/Holt niemals den Stuhl auf der linken Seite!)

Info 3: Abschwächen oder Verstärken einer Aufforderung

Um einer Aufforderung entweder Nachdruck zu verleihen oder sie etwas höflicher zu machen, gibt es verschiedene Möglichkeiten: Du kennst schon das Ausrufezeichen hinter der Aufforderung, das macht sie strenger. Du kannst auch Partikel wie „please“ hinter den Satz stellen, dann hört sich dieser für das Gegenüber gleich viel höflicher an.

Beispiele:

Shut the door, please. (Schließe/Schließt bitte die Tür.)

Write that down! (Schreib/Schreibt das auf!)

Eine letzte Möglichkeit ist auch die Intonation, also die Betonung. Je nach Schärfe oder Lautstärke kann sich die Aufforderung auch abgeschwächter oder verstärkter anhören.