Wortbedeutung: Kategorien und Begriffe

Das Wichtigste in Kürze 

Wörter können als Zeichenabfolgen gesehen werden, die eine Bedeutung vermitteln. Was diese Bedeutung genau ist, kann manchmal nur mit Hilfe des Kontexts herausgefunden werden. Es gibt nämlich viele Wörter, die zwar gleich aussehen, aber eine andere Bedeutung haben. Genau so gibt es auch Wörter, die zwar dasselbe bedeuten, aber ganz verschieden aussehen.

Info 1: Wortfelder

Wie kann man Wörter und ihre Bedeutungen kategorisieren? Mehrere Wörter, die ähnliche Bedeutungen haben oder allgemein thematisch zusammenhängen, bilden zusammen ein sogenanntes „Wortfeld“. Meistens gehören die Wörter eines Wortfelds zur selben Wortart, es gibt aber auch Wortfelder mit gemischten Wortarten.

Beispiel:

Wind, Wetter, Sonnenschein, Schnee, Regen, Hagel, Niederschlag, Vorhersage, Wetterfrosch, Hitze, Überschwemmungen

​

​Bei Wortfeldern gibt es immer einen Oberbegriff (= „Hyperonym“), dem mehrere Unterbegriffe (= „Hyponyme“) zugeordnet werden können. Der Oberbegriff hat dabei immer eine allgemeinere Bedeutung, während die Unterbegriffe spezifischer sind.

Beispiele:

Oberbegriff: reden

Unterbegriffe: erläutern, diskutieren, tratschen

Oberbegriff: Tier

Unterbegriffe: Vogel, Tiger, Delfin

Hinweis:

Wortfelder kann man zu allen möglichen Wörtern und unendlich viele bilden. Zum Beispiel könnte man auch „Vogel“ als Oberbegriff nehmen, zu dem dann die verschiedenen Vogelarten (Eule, Rotkehlchen, Specht etc.) die Unterbegriffe bilden würden. Oder „Partikeln“ könnte der Oberbegriff sein und Du würdest Wörter der Wortart Partikeln als Unterbegriffe aufzählen (ja, nein, kaum, sogar, etwa, nur etc.). 

Auch können Wortfelder verschieden ausfallen, je nachdem wie Du gewisse Wörter verbindest und definierst. Ein Beispiel: Wenn Du im Schwimmbad immer Schwarzwälder Kirschtorte isst, dann kann „Schwarzwälder Kirschtorte“ ein Unterbegriff für ein Wortfeld mit dem Oberbegriff „Schwimmbad“ sein.

Info 2: „Gleiche“ Wörter

Verschiedene Wörter können in unterschiedlichen Weisen „gleich“ zueinander sein. Unten siehst Du, wie solche Wörter genannt werden, je nachdem in welcher Eigenschaft sie gleich sind. Du kannst Dir merken: „homo-“ ist griechisch für „gleich“.

• Homonyme 
  Homonyme sind Wörter, die gleich aussehen und ausgesprochen werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.

Beispiel:

der Ball          = 1. der Tanzball

                        = 2. der Ball, mit dem man spielen kann

• Homophone
  Homophone sind Wörter, die gleich ausgesprochen, aber unterschiedlich geschrieben werden und verschiedene Bedeutungen haben.

Beispiele:

Boot                -                bot 

malen             -                mahlen

sie                   -                sieh

• Homographe
  Homographe sind Wörter, die gleich geschrieben werden, aber unterschiedlich ausgesprochen werden und auch etwas anderes bedeuten.

Beispiele:

modern („módern“= verfaulen)         -               modern („modérn“ = zeitgenössisch)

Band (= Schnur)                                    -               Band (engl. = Musikgruppe)