Datenschutz

In dieser Datenschutzerklärung erklären wir Dir, wie wir Deine personenbezogenen Daten nutzen, wenn du zum Beispiel unsere Webseite www.evulpo.com besuchst, auf dieser registriert bist und lernst oder anderen das Lernen ermöglichst und dafür zahlst.

Um Dir das Lesen einfacher zu machen, sagen wir «evulpo», wenn wir von der Webseite www.evulpo.ch und der dort verfügbaren Lernplattform sprechen.

Es kann sein, dass wir diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anpassen, weil wir etwa das Angebot auf evulpo erweitern. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Erklärung findest du auf unserer Webseite unter https://evulpo.com/de/ch/privacy

1. Was sind persönliche Daten und was ist eine Datenverarbeitung?

Persönliche Daten sind Informationen über eine bestimmte Person. Zum Beispiel sind dein Geburtsdatum, Deine E-Mail-Adresse, Deine Telefonnummer, die Angaben zum Vertrag, die Kommunikation mit Dir und bestimmte Angaben über dein Verhalten auf evulpo persönliche Daten. Wenn wir hier von «Daten» sprechen, meinen wir solche personenbezogenen Daten.

Mit der «Verarbeitung» von Daten ist der Umgang mit Daten gemeint. Dazu zählt zum Beispiel, Daten zu sammeln, zu speichern, zu verändern oder zu löschen.

2. Wer ist verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten und woher kommen sie?

Mit «wir» oder «uns» ist das Unternehmen evulpo AG gemeint. Wir sind verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, wenn du evulpo besuchst und dort lernst, mit uns Kontakt aufnimmst, oder sonst mit uns zu tun hast. In Einzelfällen kann es sein, dass z.B. ein anderes Unternehmen für den Umgang mit deinen personenbezogenen Daten verantwortlich ist. Darauf weisen wir dich aber hin.

So kannst du uns erreichen, wenn du Fragen zum Thema Daten hast, oder Deine Rechte geltend machen möchtest (siehe Ziffer 9 unten):

evulpo AG
Schifflände 26
8001 Zürich
[email protected]

Viele der Daten, die wir verarbeiten, erhalten wir, weil du sie uns mitteilst. Wenn du Schüler oder Schülerin bist und zum Beispiel beim Besuch von evulpo ausprobierst, wie du mit Hilfe von evulpo lernen kannst, fragen wir dich nach deiner Schulstufe und deinem Schulkanton, um die richtigen Übungen auszuwählen. Teilst du uns Daten über andere mit, zum Beispiel Kontoinformationen deiner Eltern, stell bitte sicher, dass diese Angaben stimmen und zeige deinen Eltern dieses Dokument.

3. Um welche Daten geht es? Zu welchem Zweck verarbeitet evulpo diese Daten?

Wir verarbeiten verschiedene Daten über dich. Die wichtigsten haben wir für dich zusammengefasst:

• Technische Daten: Um sicher zu stellen, dass evulpo funktioniert, wenn du evulpo besuchst, und ausserdem sicher ist, müssen wir verschiedene technische Daten sammeln. Technische Daten helfen zum Beispiel deinem Computer, mit evulpo zusammen zu arbeiten. Diese technischen Daten verraten uns für sich genommen nichts über dich. Das kann sich aber ändern, wenn du zum Beispiel bei uns registriert bist.
• Daten bei Kontaktaufnahme oder Newsletteranmeldung: Nimmst du mit uns Kontakt auf, zum Beispiel per E-Mail oder über das Kontaktformular, sammeln wir den Inhalt der ausgetauschten Nachrichten und andere Daten, die damit im Zusammenhang stehen. Es lässt etwa an einer E-Mail erkennen, wann sie gesendet wurde. Diese Daten verarbeiten wir, weil wir uns anders nicht um dein Anliegen kümmern können. Wir bewahren diese Daten auch auf – zum Beispiel, falls du Nachfragen hast und um unsere Mitarbeiter zu trainieren. Ausserdem erheben wir Deine Kontaktdaten, um Dir Werbung über unsere Angebote zu schicken. Wenn du dich auf evulpo zu unserem Newsletter anmeldest, können wir dich über Neues auf evulpo informieren. Bist du jünger als 16, frage bitte Deine Eltern um Erlaubnis, bevor du dich zu einem Newsletter anmeldest. Du kannst jederzeit «Nein» zu Newslettern sagen – du musst dich also nicht anmelden, wenn wir Dir das vorschlagen. Hast du einmal «Ja» zu Newslettern gesagt, kannst du es Dir auch jederzeit wieder anders überlegen und uns Bescheid sagen oder dich abmelden.
• Daten zur Probenutzung/Registrierung und Nutzung (Vertragsdaten): Nutzt du evulpo probeweise als Schüler oder Schülerin, bitten wir dich zum Beispiel um Angabe deiner Schulstufe, deines Namens und deines Schulkantons bzw. -bezirks. Um dauerhaft mit evulpo lernen zu können, brauchst du ein Benutzerkonto. Wenn du dieses erstellst, musst du uns bestimmte Daten wie deinen Namen angeben. Um Dir als Schüler oder Schülerin die Nutzung von evulpo zu ermöglichen, sind wir darauf angewiesen, bestimmte Daten über dich zu verarbeiten. Zum Beispiel merken wir uns deinen Lernfortschritt, um Dir die richtigen Lektionen zu zeigen oder korrigieren Deine ausgefüllten Übungsblätter. Dazu zählt auch, auszuwerten, wie du dich verbessern kannst. Wir verarbeiten auch Daten über dich, wenn wir Dir bei technischen Problemen mit evulpo helfen. Das dauerhafte Lernen mit evulpo ist ausserdem nicht kostenlos. Über die Person, die evulpo bezahlt – egal ob Schüler, Schülerin oder Elternteil – erfahren wir deshalb zum Beispiel Adresse sowie Konto- oder Kreditkartennummer und andere Zahlungsdaten.
• Verhaltensdaten: Wir sammeln auch Daten darüber, wie du evulpo nutzt. Zum Beispiel können wir nachvollziehen, von welcher Webseite du auf evulpo gestossen bist oder welche Lernangebote du besonders häufig anklickst. Wir werten diese Daten aus, um evulpo ständig zu verbessern und für dich noch interessanter zu machen. Ausserdem merken wir uns etwa, wofür du dich interessiert hast. Wir anonymisieren oder löschen diese Daten, wenn der Zeitpunkt, zu dem wir sie gesammelt haben, schon zu lange zurück liegt. Anonymisieren meint, dass wir die Daten so verändern, dass wir nicht mehr wissen, wer dahintersteckt. Ausserdem verwenden wir diese Daten, um Dir Werbung anzuzeigen, die dich direkt anspricht – auch auf anderen Seiten im Internet, zum Beispiel auf Plattformen zum Austausch, die man unter dem Begriff «Social Media» zusammenfasst. Wenn wir das müssen, fragen wir dich vorher um Deine Einwilligung. Du kannst auch jederzeit Nein zu solcher Werbung sagen, die dich direkt anspricht. Deine Verhaltensdaten sammeln wir durch «Tracking» über Technologien wie «Cookies». Was das ist, erklären wir Dir genauer in Ziffer 9. Dort erklären wir auch, wie du das Sammeln deiner Verhaltensdaten verhindern kannst.
• Sonstige Daten und Zwecke: Es kann auch sein, dass wir in anderen Situation Daten von Dir verarbeiten. Wir nutzen Daten auch, um Gesetze oder Empfehlungen von Behörden einzuhalten. Zum Beispiel kann es sein, dass wir deinen Namen oder andere Daten einer Behörde oder einem Gericht weitergeben, weil es ein Gesetz gibt, das uns dazu verpflichtet. Ausserdem nutzen wir Deine Daten, um unser Unternehmen besser zu organisieren und zu schützen. Das betrifft zum Beispiel Daten bei der Registrierung oder dein Verhalten auf evulpo. Liegen uns bestimmte Daten nicht vor, kannst du evulpo nicht mit allen Möglichkeiten nutzen. Zum Beispiel können wir Dir die Lerninhalte nicht freischalten, wenn wir nicht wissen, in welcher Schulstufe du bist.

4. Auf welcher Grundlage bearbeitet evulpo Deine Daten?

Bitten wir dich um dein Ja zur Verarbeitung deiner Daten (Deine «Einwilligung», zum Beispiel für den Versand von Newslettern oder je nachdem für die Verarbeitung von Verhaltensdaten), ist das die Grundlage für den entsprechenden Umgang mit deinen Daten. Du kannst eine Einwilligung, die du uns gegeben hast, jederzeit «zurückziehen», das heisst widerrufen. Kontaktiere uns dazu einfach – unsere Kontaktangaben findest du unter Ziffer 2. Ab diesem Zeitpunkt dürfen wir uns nicht mehr auf Deine Einwilligung stützen. Es kann aber sein, dass wir Deine Daten aus anderen Gründen weiter verarbeiten dürfen.

In allen anderen Fällen (wenn wir nicht um Deine Einwilligung bitten), verarbeiten wir Deine Daten, entweder weil dies erforderlich ist, um Dir das Lernen über evulpo zu ermöglichen («Schluss und Abwicklung eines Vertrags») oder weil dies in unserem «berechtigten Interesse» liegt (zum Beispiel, evulpo ständig zu verbessern und Fehler zu beseitigen).

5. Wer erhält Deine Daten?

Wir haben Dir ab Ziffer 3 beschrieben, welche Daten wir von Dir wozu nutzen. Dabei senden wir Daten an verschiedene andere Personen. Man nennt sie Empfänger und kann sie in folgende Gruppen einteilen:

• Dienstleister: Wir arbeiten mit anderen Personen (auch Unternehmen) zusammen, die uns helfen, Deine Daten im Zusammenhang mit evulpo zu verarbeiten. Oft arbeiten diese Unternehmen in unserem Auftrag, das heisst, wir geben diesen Unternehmen Anweisungen, wie sie mit deinen Daten umgehen. Zum Beispiel hilft uns das Unternehmen Kinsta Inc., 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069, Vereinigte Staaten, dabei, Deine Daten zu speichern, und ein anderes dabei, dass das Einloggen funktioniert oder du zahlen kannst. Es kann aber auch sein, dass wir mit diesen Unternehmen gemeinsam entscheiden, wie wir mit den Daten umgehen.
• Werbepartner: Wir arbeiten auch mit Personen zusammen, die für uns Werbung machen. Wir nennen sie «Werbepartner». So wollen wir erreichen, dass möglichst viele von evulpo hören und sich entscheiden, evulpo zu besuchen und dort zu lernen. Zu diesem Zweck senden wir unseren Werbepartnern Daten über dich. Die Werbepartner untersuchen diese, um entscheiden zu können, wo, wie und bei wem für evulpo am besten Werbung gemacht werden sollte. Wir erklären Dir das in Ziffer 9 genauer.
• Behörden: Wir können Deine Daten an Behörden oder Gerichte weitergeben, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind oder weil dies in unserem berechtigten Interesse liegt.
• Raiffeisen: Wenn du dich mit einem Gutscheincode anmeldest, der von einem anderen Unternehmen herausgegeben wurde, dürfen wir die zur Eingabe verlangten Angaben über dich an dieses Unternehmen zu Marketingzwecken weitergeben. Mit der Einlösung erklärst du dich damit einverstanden.
• Weitere Personen: Es kann auch sein, dass Deine Daten zu weiteren Personen gelangen, zum Beispiel an Deine Bank oder einen Zahlungsdienstleister, wenn du für das Lernen bei evulpo bezahlst.

6. Bleiben deine Daten in der Schweiz?

Wie eben beschrieben, teilen wir Deine Daten auch anderen Stellen mit. Diese befinden sich nicht nur im Land, in dem du lebst. Deine Daten werden auch in anderen Ländern Europas verarbeitet, und in den USA und in Ausnahmefällen in jedem Land der Welt. Befindet sich ein Empfänger in einem Land, wo Deine Daten aus Sicht des für dich geltenden Datenschutzrechts nicht angemessen geschützt sind, stellen wir diesen Schutz auf andere Weise sicher – ein bisschen so wie ein Sicherheitsnetz. Wir verpflichten den Empfänger z.B. vertraglich dazu, für den angemessenen Schutz deiner Daten zu sorgen. Wie der Empfänger dies tun soll, ist in den sogenannten EU-Standardvertragsklauseln beschrieben. Du kannst dir diese Klauseln hier anschauen.

7. Wie lange bearbeitet evulpo Deine Daten? Wie werden sie geschützt?

Wir verarbeiten deine Daten solange, wie es erforderlich ist, um den Zweck der Datenverarbeitung zu erreichen. Gegebenenfalls bewahren wir Daten länger auf, weil ein Gesetz das verlangt. Während wir Deine Daten aufbewahren, sorgen wir dafür, Deine Daten zu schützen, so dass sie zum Beispiel nicht verloren gehen oder ungewollt bekannt werden.

8. Welche Rechte hast du?

Unter bestimmten Umständen hast du das Recht, der Verarbeitung deiner Daten zu widersprechen – also uns zu sagen, dass wir Deine Daten so nicht weiter verarbeiten sollen. Du kannst uns zum Beispiel mitteilen, dass wir Deine Daten nicht mehr zur Direktwerbung verwenden sollen. Mit Direktwerbung ist jede Art von Werbung gemeint, die dich speziell anspricht, indem du sie zum Beispiel per E-Mail erhältst.

Um besser kontrollieren zu können, was mit deinen Daten passiert, hast du verschiedene Rechte. Je nachdem, welches Gesetz Anwendung findet, hast du folgende Möglichkeiten: Du kannst uns fragen, ob und welche Daten wir von Dir verarbeiten, und uns um eine Kopie deiner Daten bitten. Du kannst auch verlangen, dass wir unrichtige Daten (zum Beispiel ein Fehler in deiner Adresse) korrigieren. Du kannst ausserdem verlangen, dass wir Dir bestimmte Daten so herauszugeben, dass du sie weiterverarbeiten kannst. Wenn du möchtest, geben wir diese auch direkt an einen anderen Verantwortlichen weiter, so dass dieser sie weiterverarbeiten kann. Du hast auch das Recht, eine uns gegebene Einwilligung zu widerrufen. Ausserdem kannst du die Löschung deiner Daten verlangen. Beachte aber bitte, dass diese Rechte manchmal nur unter bestimmten Bedingungen gelten. Es kann auch sein, dass wir Daten trotz eines Widerspruchs weiterverarbeiten dürfen oder müssen.

9. Verwendet evulpo Online-Tracking und was ist das?

evulpo verwendet «Online-Tracking». Das bedeutet so viel wie im Internet Spuren zu verfolgen. Stell Dir vor, du isst zu Hause Kekse ohne einen Teller zu benutzen und gehst dabei von Zimmer zu Zimmer. Dabei entsteht eine Spur von Krümeln, und Deine Eltern wissen genau, welchen Weg du gegangen bist und auch, wann du wieder ins erste Zimmer zurückgegangen bist. Im Internet gibt es Technologien, die ähnlich funktionieren. Webseiten legen Dir Krümel in die Tasche, die du nach und nach verlierst. Die Webseiten erkennen dich so auch wieder, wenn du zurückkommst. In Wirklichkeit sind das keine Krümel, sondern Dateien (kleine Texte oder Bilder), die wir oder andere auf deinem Computer ablegen. Wir nennen diese Dateien «Cookies»:

• Manche Cookies sind dazu da, dass evulpo überhaupt funktioniert und du zum Beispiel von einer Seite zur anderen wechseln kannst. Diese Cookies werden nur für kurze Zeit auf deinem Computer abgelegt.
• Es gibt auch Cookies, die beobachten, wie du evulpo benutzt. Sie bleiben auch auf deinem Computer, wenn du gar nicht mehr im Internet bist (also die Fenster deines Browsers schliesst). Verschiedene Dienstleister helfen uns, diese Cookies genauer anzuschauen und daraus zu schliessen, wie wir evulpo interessanter für dich machen können.
• Andere Cookies machen es möglich, dass wir und unsere Werbepartner entscheiden können, wem Werbung über evulpo im Internet angezeigt wird. Die Cookies helfen uns und unseren Werbepartnern, Dir und anderen Werbung zu zeigen, die dich wahrscheinlich interessiert. Falls du Nein zu solchen Cookies sagst, siehst du nicht weniger Werbung, sondern einfach irgendwelche andere Werbung.
• Wir verwenden auch Techniken, die so ähnlich sind wie Cookies, um für evulpo Werbung zu machen. Zum Beispiel können wir Deine E-Mail-Adresse an unsere Werbepartner weitergeben, die selber eine Plattform betreiben, zum Beispiel Facebook. Hast du dort unter der gleichen E-Mail-Adresse ein Konto, zeigen unsere Werbepartner Dir unsere Werbung an. Hast du dort kein Konto, erfährt unser Werbepartner Deine E-Mail-Adresse nicht, aber dass es einen Zusammenhang zwischen dir und evulpo gibt. Ausserdem können wir auf unserer Webseite Angebote von Social-Media-Anbietern einbinden, also Plattformen im Internet, die Menschen ermöglichen, miteinander in Kontakt zu treten. Klickst du zum Beispiel auf das Symbol einer solchen Plattform, weiss der Anbieter, dass du gerade bei evulpo bist. Hast du bei diesem Anbieter ein eigenes Konto, kann er verfolgen, wo du im Internet unterwegs bist. Der Anbieter entscheidet selbst und unabhängig von evulpo, welche Daten er über dich sammelt und wie er sie nutzt. Du kannst durch technische Einstellungen in deinem Browser (das Programm, mit dem du ins Internet gelangst), dafür sorgen, dass keine Cookies abgelegt oder anders umgangen werden und bestehende Cookies gelöscht werden. Möchtest du Cookies verhindern, lass dir am besten von deinen Eltern dabei helfen. Beachte aber, dass evulpo möglicherweise nicht mehr richtig funktioniert, je nachdem, welche Cookies du verhinderst.
• Unter anderem hilft uns «Google Analytics» bei der Untersuchung von Daten, um evulpo zu verbessern und interessanter zu gestalten. Google Analytics wird von den Unternehmen Google LLC und Google Inc. («Google») betrieben. Google hilft Dir über diesen Link dabei, «Nein» zu Cookies zu sagen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
• Auch «Mixpanel» hilft uns bei dieser Untersuchung von Daten. Betrieben wird Mixpanel vom Unternehmen Mixpanel Inc. (“Mixpanel”), ebenfalls in den Vereinigten Staaten.
• Hotjar ist ein Webanalysedienst von Hotjar Ltd.(„Hotjar“) (http://www.hotjar.com, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europe), welche es evulpo ermöglicht, die Nutzung der Plattform zu analysieren. Hotjar speichert diese Daten auf Servern in Europa (Irland). Informationen zum Opt-Out Plug-in finden sich hier: Hotjar - Do Not Track

10. Aktualität der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung datiert vom 23.11.2022. Sie kann jederzeit auf unserer Webseite von Dir abgerufen werden.