Reflexivpronomen: Eigenschaften und Stellung im Satz

Das Wichtigste in Kürze

Reflexivpronomen (pronoms réfléchis) gehören zu den reflexiven Verben. Reflexive Verben beziehen sich auf das Subjekt und werden immer zusammen mit reflexiven Pronomen verwendet. In dieser Zusammenfassung lernst Du, wie Reflexivpronomen auf Französisch gebraucht werden.

Info 1: Le pronom réfléchi – Formen und Stellung im Satz

Reflexivpronomen werden mit rückbezüglichen Verben gebraucht. Beispiele sind se laver (sich waschen), se demander (sich fragen) und se coiffer (sich frisieren). Das se (sich) ist ein Reflexivpronomen. Nicht alle Verben, die auf Französisch rückbezüglich sind, sind auch im Deutschen reflexive Verben. Ob ein Verb rückbezüglich ist oder nicht, musst Du auswendig lernen.

FORMEN

Vor einem Verb, das mit einem Vokal (a, e, i, o, u), einem y oder einem stummen h beginnt, werden me, te, se zu m’, t’, s’ verkürzt. 

Beispiel:

Je m’habille.                                   (Ich ziehe mich an.)

ERSTE REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ

Reflexivpronomen stehen üblicherweise vor dem konjugierten Verb.

Beispiele:

Elle se balade souvent le soir.

(Sie spaziert abends oft herum.)

Je me demande si je devrais y aller.

(Ich frage mich, ob ich dorthin gehen sollte.)

Nous nous sentons bien aujourd’hui.

(Wir fühlen uns heute gut.)

ZWEITE REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ

Im bejahten Imperativ stehen Reflexivpronomen nach dem Imperativ. Statt den Reflexivpronomen (te, nous, vous) werden die betonten Personalpronomen (toi,nous, vous) verwendet.

Beispiele:

Lève-toi !

(Steh auf!)

Relaxez-vous !

(Entspannt euch!)

DRITTE REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ

Im verneinten Imperativ stehen die Reflexivpronomen nach dem ne und vor dem konjugierten Verb. Hier werden, im Gegensatz zum bejahten Imperativ, nicht die betonten, sondern die Reflexiv-pronomen (te, nous, vous) verwendet.

Beispiele:

Ne te lève pas!

(Steh nicht auf!)

Ne t’approche pas!

(Nähere dich nicht!)