Begleitende, einfache und zusammengesetzte Demonstrativpronomen
Das Wichtigste in Kürze
Demonstrativpronomen („pronoms démonstratifs“) sind sogenannte „Zeigepronomen“ – sie weisen nämlich auf etwas Bestimmtes hin. Das Wort „demonstrare“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „zeigen“. Es gibt drei Arten von Demonstrativpronomen: Begleitende Demonstrativpronomen, einfache Demonstrativpronomen und zusammengesetzte Demonstrativpronomen.
In der Sekundarschule lernst Du alle drei Arten von Demonstrativpronomen und solltest diese auch benutzen können.
Info 1: Demonstrativbegleiter - Formen und Stellung im Satz
Wie der Name schon sagt, begleitet der Demonstrativbegleiter ein Nomen. Es gilt: Wenn das Nomen männlich ist, muss auch das Pronomen männlich sein. Wenn das Nomen weiblich ist, muss auch das Pronomen weiblich sein. Übersetzt werden diese Begleiter mit „diese*r“.
FORMEN
|
| singulier | pluriel |
| masculin | ce, cet (dieser) | ces (diese) |
| féminin | cette (diese) | ces (diese) |
REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ
Diese Pronomen sind Begleiter, deshalb treten sie nur in Verbindung mit einem Nomen auf. Sie stehen dabei stets vor dem Nomen.
Beispiele:
Ce soir, je me couche tôt.
Diesen/Heute Abend gehe ich früh schlafen.
Cette blouse est très belle.
Diese Bluse ist sehr schön.
CE UND CET – WAS IST DER UNTERSCHIED?
Für „dieser“, also für den Begleiter von männlichen Nomen im Singular, gibt es zwei Übersetzungen: ce und cet. Cet wird nur dann verwendet, wenn das darauffolgende Nomen mit einem Vokal (a, e, i, o, u), einem stummen h oder mit y beginnt.
Beispiel:
Cet arbre est vieux.
Dieser Baum ist alt.
Info 2: Einfache Demonstrativpronomen - Formen und Stellung im Satz
Das einfache Demonstrativpronomen ersetzt ein Nomen mit nur einem einzigen Wort. Auch hier gilt: Wenn das Nomen männlich ist, muss auch das Demonstrativpronomen männlich sein; wenn das Nomen weiblich ist, muss das Demonstrativpronomen ebenso weiblich sein.
FORMEN
|
| singulier | pluriel |
| masculin | celui | ceux |
| féminin | celle | celles |
REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ
Mit celui, celle, ceux, celles wird ein Nomen ersetzt. Dieses Pronomen steht im Satz an der Stelle, wo normalerweise das Nomen stehen würde.
Beispiel:
Quelle peinture préfères-tu? Celle de Martine ou celle de Barbara?
Welches Gemälde bevorzugst du? Das von Martine oder das von Barbara?
Info 3: Zusammengesetzte Demonstrativpronomen - Formen und Stellung im Satz
Das zusammengesetzte Demonstrativpronomen ersetzt ein Nomen durch zwei Wörter. Auch hier gilt: Wenn das Nomen männlich ist, muss auch das Demonstrativpronomen männlich sein; wenn das Nomen weiblich ist, muss das Demonstrativpronomen ebenfalls weiblich sein.
FORMEN
|
| singulier | pluriel |
| masculin | celui-ci / celui-là | ceux-ci / ceux-là |
| féminin | celle-ci / celle-là | celles-ci / celles-là |
REGEL ZUR STELLUNG IM SATZ
Auch diese Pronomen stehen an der Stelle eines Nomens. Die Demonstrativpronomen mit -ci verweisen auf etwas, das sich in der Nähe der sprechenden Person befindet („hier“). Die Demonstrativpronomen mit -là deuten auf etwas, das sich weiter entfernt von der sprechenden Person befindet („dort“). Du kannst Dir das folgendermassen merken:
ici: hier
là-bas: dort
Beispiel:
Quelle chambre est-ce que tu préfères? Celle-ci ou celle-là ?
Welches Zimmer magst du lieber? Dieses hier oder dieses dort?
