Relativpronomen

WHO

bezieht sich auf eine Person (als Subjekt)

Linda is the girl who sings.

Linda ist das Mädchen, das singt.

WHOM

bezieht sich auf eine Person (als Objekt)

Leo is the boy whom I’ve dated.

Leo ist der Junge, mit dem ich zusammen war.

WHICH

bezieht sich auf ein Tier oder eine Sache

The book, which you gave me for my birthday, is great!

Das Buch, welches du mir zum Geburtstag geschenkt hast, ist grossartig!

WHAT

bezieht sich auf eine nicht-lebendige Sache

This is exactly what bugs me the most!

Das ist genau das, was mich am meisten nervt!

THAT

bezieht sich auf eine Person, ein Tier oder eine Sache

I finally went to the exhibition that had such bad reviews.

Ich habe endlich die Aus-stellung besucht, die so schlechte Bewertungen hatte.

WHOSE

bezieht sich auf Personen, Tiere oder Sachen

George is the one whose cat you’re playing with.

George ist derjenige, mit dessen Katze du gerade spielst.

WHERE

(Fragewort)

bezieht sich auf einen Ort

You have to put that back where it belongs.

Du musst das wieder dahin zurücklegen, wo es hingehört.

WHEN

(Adverb)

bezieht sich auf einen Zeitpunkt oder Zeitabschnitt

It was around the time when I was studying for my final exam.

Es war ungefähr um die Zeit herum, als ich für meine Abschlussprüfung lernte.

WHY

(Adverb)

bezieht sich auf einen Grund

I know the reason why you are scared.

Ich kenne den Grund, warum du Angst hast.

defining relative clauses

non-defining relative clauses

…identifizieren das Nomen.

Give this to the woman who is sitting in the brown chair.

…geben zusätzliche/ergänzende Informationen.

My sister, who is younger than me, just got promoted to CEO.

…sind nicht durch Kommas getrennt.

The man who was driving the bus knew nothing about the traffic rules.

…sind durch Kommas getrennt.

The president, who owns five dogs, was elected two years ago.

…können das Relativpronomen auslassen.

The song (that) you were talking about is on this album.

…verlangen immer ein Relativpronomen.

Shakespeare, who is world-famous, wrote many plays and sonnets.

…können mit dem Relativpronomen „that“ zusammen verwendet werden.

The plane that crashed was in use for over thirty years.

…können nie mit dem Relativpronomen „that“ verwendet werden. Daraus folgt, dass nie ein Komma vor dem Relativpronomen „that“ steht.

The painting, that which I saw in an exhibition 10 years ago, is Picasso's most famous work.