Redewendungen: Erklärung und Beispiele

Das Wichtigste in Kürze

Redewendungen können komisch klingen und sind manchmal sehr kompliziert. Wenn Du aber einige Redewendungen kennst, kannst Du andere Leute (und auch Texte) besser verstehen. Deshalb lohnt es sich, einige wichtige Redewendungen zu lernen. Diese findest Du in dieser Zusammenfassung.

Info 1: Was sind Redewendungen?

Man sagt (oder schreibt) eine Redewendung immer etwa gleich: Eine Redewendung kann ein ganzer Satz oder einfach eine feste Gruppe von Wörtern sein. Speziell daran ist, dass sie eine Bedeutung hat, die nicht wortwörtlich ist, sondern „übertragen“. Man muss sie lernen.

Info 2: Die wichtigsten Redewendungen

Es gibt sehr, sehr viele Redewendungen. Hier aufgelistet sind nur einige der wichtigsten:

REDEWENDUNG	BEDEUTUNG
das A und O	das Wichtigste
sich etwas abschminken	etwas nicht machen können
jemandem einen Bären aufbinden	jemandem eine offensichtliche Lügengeschichte erzählen
etwas durch die Blume sagen	etwas verharmlosend mitteilen
(keinen) Bock haben	(keine) Lust auf etwas haben
nur Bahnhof verstehen	etwas nicht verstehen
jemandem die Daumen drücken	jemandem viel Glück wünschen
ein Dorn im Auge sein	ein Ärgernis sein
den Faden verlieren	beim Sprechen plötzlich nicht mehr weiterwissen
fix und fertig sein	völlig erschöpft sein
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen
jemandem auf den Keks gehen	jemanden nerven
die Nase voll haben	von etwas genug haben, nicht mehr dulden
sich etwas hinter die Ohren schreiben	sich etwas sehr Wichtiges merken
jemandem die Stirn bieten	in einer Auseinandersetzung die eigene Meinung vertreten

Tipp:

Benutze Redewendungen nur, wenn sie wirklich passen! Du musst nicht so viele Redewendungen wie möglich verwenden – sondern nur dann, wenn sie super in den Zusammenhang passen.